Results, に

Showing results 25476-25500:

警察keisatsuはhaおまえomaeをwo刑務所keimushoにni入れるireruだろうdarouなna。
The police will put you behind bars.
警察keisatsuはha、娼婦shoufu全員zen'inをwo一列にni並べさせたnarabesaseta。
The police had all the prostitutes line up in a straight line.
警察keisatsuはha、そのsono事件jikenにni関する関suru事実jijitsuをwo探り出したsaguridashita。
The police dug out some facts about the matter.
警察keisatsuはha、そのsono犯罪hanzaiのno解決kaiketsuにni着手chakushuしたshita。
The police set out to solve the crime.
警察keisatsuのno手teがga彼kareのno手teにni回ったmawatta。
The police caught up with him.
警察keisatsuのno車kurumaがga事故jikoのno起きたokita現場genbaのno近くchikakuにni止まったtomatta。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
警察keisatsuのnoお尋ね者otazunemonoであるdearuことkotoをwo彼女kanojoがga知っていたshitteita男otokoがga、突然totsuzen裏口uraguchiにni現れたarawareta。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
警察keisatsuにni連絡renrakuした方がよいshitahougayoi。
You had better communicate with the police.
警察keisatsuにni捕まるtsukamaruようなyouna恐れがあるosoregaaruのですnodesuかka。
Is there any risk of being caught by the police?
警察keisatsuにni電話denwaしたshitaのnoはhaマイクMAIKUだったdatta。
It was Mike that telephoned the police.
警察keisatsuにni行かikaなければなりませんnakerebanarimasen。
I have to go to the police station.
警察keisatsuによればniyoreba、真夏manatsuのnoうだるudaruようなyouna暑atsuさsaがgaそのsono暴動boudouにni火をつけたhiwotsuketaということだtoiukotoda。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
警察keisatsuがga追っていたotteitaのnoはha替え玉kaedamaでde、その間sonokanにni真犯人shinhanninをwo逃してnogashiteしまったshimatta。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
警察keisatsuがga事故jiko現場genbaにni着いたtsuita。
The police got to the scene of the accident.
警察keisatsuがga騒動soudouにni介入kainyuuしたshita。
The police intervened in the disturbance.
警察keisatsuがga救出kyuushutsuにni来てkiteくれるkureruまでmade、彼らkareraはhaお互いにotagaini気kiをwo奮い立たせてfuruitataseteがんばりganbari抜いたnuita。
They were hanging tight until the police came to rescue them.
警察keisatsuがgaバーBAAにni突入totsunyuuしたshita。
The police charged into the bar.
警察keisatsuがgaここkokoにni来るkuruまでmadeにはniha暗くkurakuなっているnatteiruだろうdarou。
It will be dark by the time the police come here.
警告keikokuしshiないといけないnaitoikenaiとto思ったomottaからkara、きみkimiにni会ったattaんだnda。
I had to see you to give you a warning.
警官keikan達tachiはha彼らkareraにni止まりtomariなさいnasaiとto言ったitta。
The policemen said to them, "Stop."
警官keikanはha彼らkareraにni止まるtomaruようにyouni命じたmeijita。
The policeman commanded them to stop.
警官keikanはha彼kareにni注意chuuiをwo払わなかったharawanakatta。
The policeman paid no attention to him.
警官keikanはha彼kareにni事件jikenをwo知らせたshiraseta。
The police acquainted him with the event.
警官keikanはha彼kareにniスピードSUPIIDOをwo落とすotosuようにyouni注意chuuiしたshita。
The police admonished him to drive more slowly.
警官keikanはha彼kareがgaそこsokoにni駐車chuushaしてshiteもmoよいyoiとto言ったitta。
The policeman permitted him to park there.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary