Results, である #part

Showing results 2551-2575:

海外旅行kaigairyokouはha、いまやimaya以前izenよりもyorimo一般的ippantekiであるdearu。
Traveling abroad is now more popular.
海外kaigaiへhe旅行ryokouするsuru際saiにはniha、通常tsuujou、パスポートPASUPOOTOがga必要hitsuyouであるdearu。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海umiはha全くmattaku穏やかodayakaであったdeatta。
The sea was truly calm.
海umiにni囲まれているkakomareteiruのでnode、日本nipponのno気候kikouはha温和onwaであるdearu。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
改良kairyouされたsareta医療技術iryougijutsuはha、宇宙開発計画uchuukaihatsukeikakuのno副産物fukusanbutsuとしてtoshite派生haseiしたshitaものmonoのno一つhitotsuであるdearu。
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
会話kaiwa上手jouzuであるdearuことkotoはha英語eigoがgaうまいumaiとtoいうiuことkotoにはnihaならないnaranai。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.
会話kaiwaはha人生jinsei最大saidaiのno喜びyorokobiのno一つhitotsuであるdearuことkotoをwoご存知gozonjiかka。
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
会社kaishaのno取締役torishimariyakuのno何人か何ninkaはha会議kaigiのnoためにtameni出張shutchou中chuuであるdearu。
Some of the company's executives are out of town for a conference.
会社kaishaでdeのno彼kareのno正式なseishikina肩書きkatagakiはha社長shachou補佐hosaであるdearu。
His official title at the company is Assistant to the President.
会議kaigiをwoお茶ocha休憩kyuukeiのno後nochi再開saikaiするsuru予定yoteiであるdearu。
We'll resume the meeting after tea.
会議kaigiはhaあさってasatte東京toukyouでde開かれるhirakareru予定yoteiであるdearu。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
会期kaikiはha又mata延長enchouされるsareruであろうdearou。
The session will be prolonged again.
画家gakaにはniha目meがgaいちばんichibanたいせつなtaisetsuna道具douguであるdearu。
A painter's eyes are his most important tools.
我々warewareはha予測yosokuされるsareru変化henkaにni即応sokuouしてshite計画を立てるkeikakuwotateruことkotoがga必要hitsuyouであるdearu。
It is important that we make plans in relation to anticipated changes.
我々warewareはha無力muryoku感kanをwo克服kokufukuしshiなければならないnakerebanaranaiであろうdearou。
We will have to get over the feeling of helplessness.
我々warewareはha暴力に訴えるbouryokuniuttaeruべきbekiでないdenai。
We should not resort to violence.
我々warewareはha平和heiwaをwo愛するaisuru民族minzokuであるdearu。
We are a peace-loving nation.
我々warewareはha美biをwo愛するaisuru人間ningenであるdearu。
We are lovers of the beautiful.
我々warewareはha熱狂的なnekkyoutekina阪神タイガースhanshintaigaasuファンFUANであるdearu。
We are enthusiastic Hanshin Tigers fans.
我々warewareはha生きるikiruためにtameni食べるtaberuのnoでありdeari、食べるtaberuためにtameni生きるikiruのnoではないdehanai。
We eat to live, not live to eat.
我々warewareはha世界平和sekaiheiwaをwo維持ijiするsuru為にtameniあらゆるarayuru努力doryokuをwoするべきsurubekiであるdearu。
We should make every effort to maintain world peace.
我々warewareはha世界平和sekaiheiwaをwo維持ijiするsuruためにtameniあらゆるarayuru努力doryokuをwoすべきsubekiであるdearu。
We should make every effort to maintain world peace.
我々warewareはha時間jikanをwo浪費rouhiしshiがちgachiであるdearu。
We are apt to waste time.
我々warewareはha死刑shikeiをwo廃止haishiすべきsubekiであるdearu。
We should do away with the death penalty.
我々warewareはha決してkesshiteテロリストTERORISUTOのno要求youkyuuにni屈服kuppukuしないshinaiであろうdearou。
We will never give in to terrorist demands.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary