Results,

Showing results 2551-2575:

それsoreha単なるtannaru冗談joudandayo
It's merely a joke.
それsoreha専門家senmonkani任せたmakasetaほうがいいhougaiiyo
Leave that job to the experts!
それsoreha冗談joudannoつもりtsumorideいったittaだけdakedayo
I just meant it as a joke.
それsoreha修理shuurishiなくちゃnakuchaだめdamedayo
It needs to be repaired.
それsoreha私のwatashino領分ryoubunですdesuyo
That's my province.
それsorehawatashiに対するnitaisuru誤解gokaiですdesuyo
You do me wrong.
それsoreha控え目に言ってるhikaemeniitterundayo
That's putting it mildly.
それsoreha言い過ぎiisugidayo
It is saying too much.
それsoreha君のkimino思い過ごしomoisugoshidayo
It is just your imagination.
それsoreha君のkimino固定kotei観念kannendayo
It's your stereotyping.
それsorehakimigaいつもitsumo一生懸命isshoukenmei勉強しているbenkyoushiteiruからkaradayo
That is because you always study hard.
それsoreha何かnanikano間違いmachigaiだったdattaんですndesuyo
That may easily have been a mistake.
それsoreha鉛筆enpitsude書かれているkakareteiruからkara消せますkesemasuyo
It's written in pencil, so you can erase it.
それsorehaわたしwatashiga作ったtsukuttanoyo
I made it myself.
それsorehaわざとwazato侮辱bujokuしているshiteirundayo
That is a studied insult.
それsorehaもう一つmouhitotsukanokaiですdesuyo
That's one level down.
それsorehaまったくmattakukimi次第shidaidayo
It's all up to you.
それsorehaちょっとchottoずれてるzureteruyo
That sounds a little off.
それsorehaぜいたくなzeitakuna悩みnayamidayo
Gee, I wish I had that problem.
それsorehaかわったkawattahanashiですdesugaどれもこれもdoremokoremo本当hontouですdesuyo
It's a strange story, but every word of it is true.
それsorehaおまえomaenokoewoよくyoku聞くkikuためtamedayo
It is in order to hear your voice well.
それsoreni同意douiしたshita覚えoboehaないnaiyo
I don't remember agreeing to that.
それsoreについてnitsuite考えるkangaeru時間jikanwo一日あげますagemasuyo
I'll give you a day to think about it.
それにsoreniおれoreni口を利くkuchiwokikuときtokiha帽子boushiくらいkurai取れtoreyo
And when you talk to me, take off your hat.
それにsoreni考えてkangaetemoごらんなさいgorannasaiyoあなたanataha地球のchikyuuno裏側uragawaniいるiruのにnonine
And just think, you're on the other side of the world.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary