Results, が

Showing results 25701-25725:

一日にni６時間jikan授業jugyouがgaあるaru。
We have six lessons a day.
一難去ってまた一難ichinansattemataichinan、またまたmatamata難題nandaiがga社長shachouからkaraトップダウンTOPPUDAUNでde降りてoriteきたkitaよyo。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
一度ichido習慣shuukanがga身につけばminitsukeba、それsoreはhaわれわれwarewareに対してnitaishiteほとんどhotondo強制的なkyouseitekina力chikaraをwo持つmotsu。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.
一度ichido殺すkorosuとto、殺しkoroshiがga楽しくtanoshikuなるnaru。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度ichido悪評akuhyouがgaたてばtateba二度とnidoto浮かばれないukabarenai。
Give a dog a bad name and hang him.
一度ichido悪いwarui評判hyoubanがga立ったらtattaraどうにもならぬdounimonaranu。
Give a dog a bad name and hang him.
一度に一doniたくさんtakusanのnoものmonoをwo盛り込むmorikomuとto、出来映えdekibaeがgaかえってkaette悪くwarukuなるnaru。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度に一doniたくさんtakusanのnoことkotoをwoやろうyarouとするtosuruのnoがgaいけないikenaiようyouですdesu。
I think I try to do too much at a time.
ギャングGYANGUのno一団ichidanがga金kinをwo盗んnusunだda。
A group of gangsters stole the money.
一台のno車kurumaがga全速力zensokuryokuでde通り過ぎたtoorisugita。
A car passed by at top speed.
一台のno車kurumaがga私のwatashino家ieのno前maeでde止まったtomatta。
A car drew up in front of my house.
一体ittai誰dareがgaこのようにkonoyouni散らかったchirakatta状態joutaiをwoすべてsubete片づけるkatazukeruのnoだろうかdarouka。
Who's going to clear up all this mess?
一体全体ittaizentai誰dareがgaあなたanataにniそんなsonnaばかげたbakageta話hanashiをwoしたshitaのですnodesuかka。
Whoever told you such a ridiculous story?
一体全体ittaizentai何故naze君kimiがgaここkokoにniいるiruのだnoda？
Why on earth are you here?
一体ittai君kimiはha英語eigoがga話せるhanaseruのnoかkaねne。
Can you speak English at all?
一体ittai何naniがga今晩konban表hyouでdeあんなannaひどいhidoi音をたてているotowotateteiruのnoかka見当もつきませんkentoumotsukimasen。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
一体ittaiどうしたらdoushitara若wakaさsaがga取り戻せるtorimodoseruのnoだろうdarou。
How on earth can we restore our youth?
一体ittaiだれdareがga私のwatashino名簿meiboをwoめちゃめちゃmechamechaにniしたshitaのだnoda。
Who's gone and messed up my list of names?
一束だけdake一番上ichibanjouにni本物honmonoのno札satsuがgaのっていたnotteita。
Only one stack had a real bill on top.
一隻のno船funeがga海umiをwo走っていたhashitteita。
There was a ship sailing on the sea.
一生懸命isshoukenmei勉強しないbenkyoushinaiとto悪いwarui点tenがgaつづくtsuzukuよyo。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
一生懸命isshoukenmei勉強benkyouしたshitaのでnode、彼kareはhaいいii点tenがga取れたtoreta。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命isshoukenmei働いたhataraitaがga、彼kareはha相変わらずaikawarazu貧乏binbouであったdeatta。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命isshoukenmei走ったhashittaがga列車resshaにni乗りそこなったnorisokonatta。
I ran as fast as I could, but I missed the train.
一生懸命isshoukenmei走ったhashittaがga乗り損なったnorisokonatta。
I ran and ran, but missed the train.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary