Results,

Showing results 2576-2600:

それsorenikimiha僕たちbokutachiga到着touchakuしたshitato言うiuことkotoさえsae言わなかったiwanakattayo
And you didn't even say that we've arrived!
それにsoreniもうmouniwamo掘り起こしてhoriokoshiteしまったshimattanoyo
And, they've already torn up the garden.
それならsorenarahanashihabetsudayo
In that case, I'll change my mind.
それならsorenara明日ashitaまでmadeni用意youiできるdekiruyoおやすい御用oyasuigoyouda
We can have that for you by tomorrow; no sweat.
それならsorenara喜んでyorokondeお金okanewo貸してあげるkashiteageruyo
Well, I'll be happy to loan you the money.
それsoretoこれkoreとはtohahanashigabetsudayo
This and that are two different stories.
それでsorede十分juubundayo
You've done more than enough.
それではsoredeha何もnanimo起こらないokoranaiyo
It will get you nowhere.
それsoregayono習いnaraiですdesu
That is the way of the world.
それsorega決まったらkimattara知らせるshiraseruyo
I'll let you know when it has been decided.
それsorega君のkimino生活seikatsuwoよくするyokusuruのにnoni役立つyakudatsuならnaraいくらikura早くhayakuとりかかってtorikakattemohayaすぎるsugiruことkotohaないnaiyo
If it is useful for improving your life, it cannot be done too soon.
それsorega甘いamaindayo
That's an overly optimistic view.
それからsorekaraニッケルNIKKERUwo取るtoruyo
Then I'd take the nickel out.
そりゃsorya大金taikindayo
It's not a little money.
そらsora彼女kanojoga来るkuruyo
There! She comes!
そのsono話をしてhanashiwoshiteyo聞きkikiたくてtakuteたまらないtamaranaiyo
Tell me about it. I'm all ears.
そのsono列車resshani間に合いませんmaniaimasenyo
You will miss the train.
そのsonoyosagaわからぬwakaranuばかbakaではないdehanai
I am not such a fool but can appreciate it.
そのsono予定yoteigaはっきりhakkiriしたらshitaraまたmata連絡renrakuするsuruyo
I'll get in touch with you again when I know more clearly about that plan.
そのsonokusuriwo飲んでnondeおいたoita方がいいhougaiiyo
It is advisable for you to take the medicine.
そのsonohonwo読んでyondeしまったらshimattara返してkaeshiteくれkureyo
Give me back the book after you have read it.
そのsonohonwo汚さないyogosanaiようにyouni扱ってatsukatteくれるkureruならnara貸してあげるkashiteageruyo
You may borrow this book as long as you keep it clean.
そのsonohonha図書館toshokanno歴史rekishi部門bumonde見つかるmitsukaruyo
You'll find that book in the historical section of the library.
そのsonohonha暇なhimanatokini読めばyomebaいいiiですdesuyo
What is necessary is just to read the book, when free.
そのsono帽子boushihaあなたanatani良くyoku似合いますniaimasuyo
That hat looks good on you.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary