Results, to be

Showing results 2576-2600:

どんなにdonnani忙しくてisogashikuteもmo、宿題shukudaiはhaしshiなければならないnakerebanaranai。
No matter how busy you are, you have to do your homework.
どんなにdonnani疲れてい疲reteiようがyouga、私watashiはha働かhatarakaねばならないnebanaranai。
No matter how tired I am, I have to work.
どんなにdonnani疲れていてtsukareteiteもmo、それsoreをwoやらなければならないyaranakerebanaranai。
No matter how tired you might be, you have to do it.
どんなにdonnani遅くosokuなってnatteもmo必ずkanarazu起こしてokoshiteくださいkudasaiよyo。
However late you may be, be sure to wake me.
どんなにdonnani遅くosokuなってnatteもmo起こしてokoshiteくださいkudasai。
However late you may be, be sure to wake me.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやってyatteもmo、私watashiはha彼kareにni追いつくoitsukuことができないkotogadekinai。
No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやってyatteもmo、１日でdeはhaそれsoreはha終われないowarenai。
No matter how hard you try, you won't be able to finish that in a day.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiにしてもnishitemoそれsoreはhaできないdekinaiだろうdarou。
However hard you may try, you will not be able to do it.
どんなにdonnaniみすぼらしかろうmisuborashikarouとtoわが家wagayaにniまさるmasaru所tokoroはhaないnai。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなにdonnaniお金okaneがgaあってatteもmo健康kenkouでないdenaiとto人hitoはha幸せにshiawaseni暮らせないkurasenai。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
どんなことがあってもdonnakotogaattemo彼kareはha忘れられるwasurerareruことkotoはhaないnaiだろうdarou。
He isn't going to be forgotten in any case.
とりわけtoriwake、おo年より年yoriにはnihaやさしくしyasashikushiなさいnasai。
Above all, be kind to old people.
トムTOMUはha明日ashitaのno授業jugyouのno予習yoshuuをwoしているshiteiruらしいrashii。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
トムTOMUはha親切shinsetsuなのでnanode、私のwatashinoためにtameniどんなdonnaことkotoでもdemo喜んでyorokondeやってyatteくれるkureruでしょうdeshou。
Tom, who is kind, will be glad to do anything for me.
トムTOMUはhaパイロットPAIROTTOになりninariたがっているtagatteiru。
Tom wants to be a pilot.
トムTOMUはhaすぐにsuguni車kurumaをwo運転untenできるようになるdekiruyouninaruだろうdarou。
Tom will be able to drive a car soon.
トムTOMUはhaすぐにsuguni泳げるoyogeruようになるyouninaru。
Tom will be able to swim soon.
トムTOMUのno報告書houkokushoにはniha遺憾なikanna点tenがga多いooi。
Tom's report leaves much to be desired.
トムTOMUとto飲みnomiにni行くikuんnだったらdattara、突拍子もないtoppyoushimonaiホラを吹くHORAwofukuだろうdarouからkara、覚悟kakugoした方がいいshitahougaiiよyo。
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.
どのdono道michiをwo行くikuかka決めるkimeruのにnoni慎重shinchouであるdearuべきbekiだda。
You should be prudent in deciding which way to go.
どのdono程度teidoまでmade彼kareをwo信用shin'youできるdekiruのnoかka。
To what extent can he be trusted?
どのdono村muraにもnimo二つfutatsuのno教会kyoukaiがgaあるaruようyouですdesuがga、どうdouしてshiteかka説明setsumeiしてshite下さいkudasai。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
どのdono女の子onnanokoもmoバレリーナBARERIINAになれるninareruとto言うiuわけではないwakedehanai。
Every girl cannot be a ballerina.
どのようにdonoyouniおo呼び呼biしたらshitaraよろしいyoroshiiでしょうかdeshouka。
What would you like to be called?
とにかくtonikaku雨ameさえsae止めばyameba、出かけられるdekakerareruだろうdarou。
Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary