Results, が

Showing results 25776-25800:

一見ikkenしてshite、父chichiのnoどこかdokoka具合guaiがga悪いwaruiことkotoがgaわかったwakatta。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
一月ichigatsuはha雪yukiがga降るfuru。
We have snow in January.
一芸ichigeiにni長じるnagajiruことkotoがga大切taisetsuだda。
It is important to be accomplished in some art.
一介のikkaino学生gakuseiにniすぎないsuginaiのでnode、私watashiはha結婚するkekkonsuru余裕yoyuuがgaないnai。
Being only a student, I can't afford to get married.
一家ikkaはhaニューヨークNYUUYOOKUにni移ったutsuttaがga、新しいatarashii環境kankyouにniすぐにsuguni順応junnouしたshita。
They moved to New York, but adapted easily to their new surroundings.
一を聞いて十を知る一wokiite十woshiru、とtoまでmadeはhaいかないikanaiまでもmademo、もうちょっとmouchotto物分りmonowakariがgaよくyokuなってnatteほしいhoshiiよyo。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
一つhitotsu忘れてならないwasuretenaranai大切なtaisetsunaことはkotoha、あなたanataがga同意douiできdekiないnaiことkotoをwo言っiたtaときtokiアメリカAMERIKA人jinはha黙っdamaたtaままmamaでdeいるiruことkotoがgaあるaru、というtoiuことkotoでdeあるaru。
One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.
一つhitotsuのno事kotoにni専心senshinしてshite、それsoreがgaうまくumakuできるdekiruようにするyounisuruべきbekiだda。
You should concentrate on one thing and learn to do it well.
一つhitotsuのno考えkangaeがga心に浮かんだkokoroniukanda。
An idea occurred to me.
一つにはhitotsuniha彼kareはha彼女kanojoをwo愚かorokaだdaとto思っているomotteiruしshi、またmata一つにはhitotsuniha彼女kanojoがgaきらいkiraiだda。
For one thing, he thinks she is stupid, for another, he doesn't like her.
一つにはhitotsuniha金kinがgaないnaiしshi、またmata一つにはhitotsunihaそのsono暇himaもmoないnai。
First, I don't have any money. Second, I don't have the time.
一つにはhitotsunihaそれsoreをwoするsuru経済的なkeizaitekina余裕yoyuuがgaなかったnakatta。
For one thing, I couldn't afford to do that.
一つにはhitotsunihaお金okaneがga無いnaiしshi、またmata一つにはhitotsuniha暇himaがga無いnai。
For one thing, I don't have any money. For another, I don't have the time.
一つにはhitotsuniha、西洋人seiyoujinではないdehanai人々hitobitoがga自分jibunたちtachi独自のdokujino文化bunkaにni誇りhokoriをwo持ちmochi始めてhajimeteきたkitaためtameとto、またmata一つにはhitotsuniha、フォークFUOOKUをwo使わないtsukawanaiそれらsoreraのno地域chiikiはha最もmottomo高いtakai出生率shusshouritsuのno地域chiikiをwo抱えているkakaeteiruというtoiu理由riyuuからkara、このkonoことkotoはha当たっているatatteiru。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
一つhitotsuお願いを聞いてonegaiwokiiteいただきitadakiたいtaiのですnodesuがga。
Would you do me a favor?
一つhitotsuお願いonegaiがgaあるaruのですnodesuがga。
May I ask you to do me a favor?
一つhitotsuお願いonegaiがgaありますarimasu。
I have a favor to ask of you.
一ヶ月間kan雨uがga降らなかったfuranakattaのでnode彼らkareraはha井戸idoをwo掘らhoraなければならなかったnakerebanaranakatta。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
育ち盛りのsodachizakarino子供kodomoにはnihaもっとmotto多くookuのno食物shokumotsuがga必要hitsuyouだda。
A growing child requires more food.
井内iuchi君kunにniたよるtayoru人hitoがgaいないinai。
Mr Iuchi has no one to fall back on.
井上inoueさんsanはhaコンピューターKONPYUUTAAがga嫌いkiraiですdesu。
Inoue doesn't like computers.
井戸idoのno水mizuがgaかれてkareteしまったshimatta。
The well has run dry.
井戸idoにはnihaほとんどhotondo水mizuがgaなかったnakatta。
There was little water in the well.
井戸idoがga干上がったhiagatta。
The well ran dry.
医療iryou研究kenkyuuでdeはha病気のbyoukino原因gen'inをwo特定tokuteiするsuruことkotoがga第一dai一のno課題kadaiのno一つhitotsuとtoされるsareru。
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary