Results, が

Showing results 25801-25825:

医者isha達tachiはha彼kareがga死んだshindaとto思いましたomoimashitaがga、今日kyou彼kareはhaまだmada生きてikiteおりori、健康kenkouでde、仕事shigotoにもnimo就いてtsuite家族kazokuもmoいますimasu。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者ishaをwo迎えmukaeにniやったyattaときtoki彼kareがga病気になってbyoukininatte１週間たっていたtatteita。
He had been ill for a week when they sent for a doctor.
医者ishaはha彼kareがga薬kusuriをwo飲めばnomebaよくyokuなるnaruだろうdarouとto言ったitta。
The doctor said that he would be well if he took his medicine.
医者ishaはha彼kareがga禁煙kin'enするsuruようにyouni勧めたsusumeta。
The doctor suggested that he should give up smoking.
医者ishaはha私のwatashino父chichiがgaまもなくmamonakuよくなるyokunaruだろうdarouというtoiu趣旨shushiのnoことkotoをwo言ったitta。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.
医者ishaはha最善を尽くしたsaizenwotsukushitaがga患者kanjaのno回復kaifukuはha思わしくなかったomowashikunakatta。
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
医者ishaはha喫煙kitsuenはha癌ganとtoきわめてkiwamete関係kankeiがgaあるaruとtoおもっているomotteiru。
Doctors suspect smoking has lot to do with cancer.
医者ishaはha、母hahaがgaもうmou３日間寝ているneteiru方がよいhougayoiとto忠告chuukokuしたshita。
The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.
医者ishaはha、彼kareがga寝ているneteiruようにyouniとto強くtsuyoku言ったitta。
The doctor insisted that he stay in bed.
医者ishaはha、そのsonoひん死のhinshino男otokoはha、数時間前maeにni普通futsuuならnara死んでshindeしまっているshimatteiruところtokoroだdaとtoいっているitteiruがga、そのsono男otokoはha、いぜんizen、死にshini挑んでいるidondeiru。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.
医者ishaのno忠告に従うchuukokunishitagauのnoがga一番ichibanだda。
You had best follow the doctor's advice.
医者ishaのno治療chiryouがgaなければnakerebaそのsono患者kanjaはha死んでいるshindeiru。
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.
医者ishaのnoおかげでokagede彼女kanojoはha病気byoukiがga治ったnaotta。
With the help of doctors, she got over her illness.
医者ishaにni診てもらうmitemorau必要hitsuyouがgaありますarimasuねne。
It is necessary that you see a doctor.
医者ishaにni控えるhikaeruようにyouni言われているiwareteiruのでnodeお酒osakeがga飲めなくてnomenakute、ウズウズUZUUZUしているshiteiru。
My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.
医者ishaにni見てもらうmitemorau必要hitsuyouがgaありますarimasuねne。
It is necessary that you see a doctor.
医者ishaになるninaruつもりtsumoriだったdattaのですnodesuがga。
I intended to have been a doctor.
医者ishaがga来るkuruまでmade彼kareはha激しいhageshii苦痛kutsuuでde横になっていたyokoninatteita。
He lay in agony until the doctor arrived.
医者ishaがga部屋heyaにni入ってhaitteきてkite、彼女のkanojono症状shoujouについてnitsuite訊ねたtazuneta。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.
医者ishaがga多大tadaiのno努力doryokuをwo費やしたtsuiyashita患者kanjaがga回復kaifukuしたshita。
The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.
医者ishaがga人hitoのno死ぬshinu時期jikiをwo決めるkimeruのnoはha正しいtadashiiことkotoでしょうかdeshouka。
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
医者ishaがga私watashiにni当分の間toubunnomaはha酒sakeをwo控えるhikaeruようにyouni助言jogenしたshita。
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
医者ishaがga呼ばれたyobaretaときtoki彼女kanojoはha１週間病気byoukiだったdatta。
She had been ill for a week when the doctor was sent for.
医者ishaがga間違えるmachigaeruことkotoもmoあるaruしshi、患者kanjaのno中nakaにはniha急にkyuuniよくなるyokunaru人hitoもmoいるiruからkaraですdesu。
Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.
医者ishaがga患者kanjaをwo丹念にtannenni診察shinsatsuしたshitaおかげでokagede、患者kanjaはhaどんどんdondonよくyokuなったnatta。
The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary