Results, が

Showing results 25851-25875:

胃iがgaむかむかmukamukaするsuru。
I'm afraid I have an upset stomach.
胃iがgaごろごろgorogoro音をたてますotowotatemasu。
My stomach is rumbling.
移住者ijuushaのno部落burakuがga野蛮人yabanjinによってniyotte征服seifukuされsare、移住者ijuushaのno希望kibouもmo生活seikatsuもmo土壇場dotanbaにniきたkita時toki、長いnagai歳月saigetsuをwoかけてkaketeのno不幸fukouとtoのnoたたかいtatakaiにni終止符shuushifuがgaうたれたutareta。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.
異論ironがgaなければnakerebaここkokoでde会kaiをwo閉じるtojiruことにしようkotonishiyou。
If there is no objection, we will close the meeting now.
異様なiyouna光景koukeiがga彼女のkanojono目に留ったmenitomatta。
A strange sight greeted her eyes.
異常ijou低温teionがga今年kotoshiのno米beiのno不作fusakuのno原因gen'inであるdearu。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
異国情緒ikokujouchoあふれるafureru街並みmachinamiがga続くtsuzuku。
The streets are filled with an air of exoticism.
異議igiがgaなかったnakattaのでnode、彼らkareraはhaそのsono計画を進めたkeikakuwosusumeta。
They went ahead with the plan since there were no objections.
為すnasuことができるkotogadekiru者monoがga為しnashi、為すnasuことができないkotogadekinai者monoがga教えるoshieru。
He who can, does. He who cannot, teaches.
椅子isuをwo元motoにni戻しmodoshiたいtaiのですnodesuがga。
How do I fix the seat?
椅子isuにni深くfukaku座ってsuwatteくつろいだkutsuroida途端totanにni、電話denwaがga鳴ったnatta。
No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.
椅子isuがga二つfutatsu空いていたaiteita。
Two seats were vacant.
椅子isuがgaまだmada届いていないtodoiteinaiんですndesuがga。
The chair hasn't arrived yet.
意味不明のimifumeino微笑bishouがga日本人nipponjinにni特有tokuyuuであるdearu、とtoしばしばshibashiba指摘shitekiされるsareru。
It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.
意味imiがgaわかりますwakarimasu。
I'm catching on.
意味imiのnoあるaru変革henkakuがgaなされるnasareruならばnaraba、私watashiはha政治改革seijikaikakuにni総じてsoujite賛成sanseiだda。
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
意味imiがgaわからなかったwakaranakatta。
I didn't get the meaning.
意地悪ijiwaruではありませんdehaarimasenがga、やさしくyasashikuもmoないnaiですdesu。
Although he isn't ill-natured, he is not very kind.
意地ijiのno悪いwarui魔女majoがga男otokoにniとんでもないtondemonai魔法mahouをwoかけてkakete、虫mushiにni変えてkaeteしまったshimatta。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
意識不明ishikifumeiのno人hitoはha痛みitamiをwo感じませんkanjimasenがga、そのsono家族kazokuやya友人yuujinにとってnitotteはha、長くnagaku、つらいtsurai経験keikenになりninariうるuruでしょうdeshou。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
意識不明ishikifumeiのno人hitoはha自分jibunがga死にshiniたいtaiとto思っているomotteiruことkotoをwo言うiuことkotoはhaできませんdekimasen。
People who are unconscious can't say they want to die.
意識ishikiしていshiteiようがyougaいiまいmaiがga、私たちwatashitachiがga読書dokushoのnoたびにtabini行うokonauことkotoがga一つhitotsuあるaru、それsoreはha私たちwatashitachiがgaそのsono作者sakushaのno個性koseiにni接触sesshokuするsuruことkotoであるdearu。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
意識ishikiがgaありませんarimasen。
She is unconscious.
意思疎通ishisotsuuがgaうまくいかないumakuikanai所tokoroでdeはha、活動katsudouもmoうまくいかないumakuikanai。
Where communications fail, so do activities.
意志ishiをwo持たないmotanai事kotoがga最悪saiakuのno不利furiだda。
Having no will is the worst handicap.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary