Results, は

Showing results 25951-25975:

彼kareはha財産zaisanがgaあるaruからといってkaratoitte少しもsukoshimo幸福koufukuでないdenai。
He is none the happier for his wealth.
彼kareはha財産zaisanがgaあってatteもmo幸福koufukuではないdehanai。
His wealth has not made him happy.
彼kareはha罪滅ぼしtsumihoroboshiにni難行苦行nangyoukugyouをwoしているshiteiru。
He is doing penance.
彼kareはha罪を犯したtsumiwookashitaのでnode罰baをwo加えようkuwaeyouとしたtoshitaがga、彼kareはha逃走tousouしたshita。
They sought to punish him for his crime but he escaped.
彼kareはha罪tsumiをwo白状hakujouしたshita。
He confessed his guilt.
彼kareはha罪を犯したtsumiwookashitaことkotoをwo認めたmitometa。
He admitted that he had committed the crime.
彼kareはha罪tsumiをwo告白kokuhakuした方が良いshitahougayoi。
He may as well confess his crimes.
彼kareはha罪tsumiをwo許されたyurusareta。
He was absolved of his sin.
彼kareはha罪tsumiのno気持ちkimochiがgaなくなってnakunatteいったitta。
His sense of guilt was diminished.
彼kareはha罪tsumiのno意識ishikiにniとらわれていたtorawareteita。
He was eaten up with guilt.
彼kareはha罪tsumiのno意識ishikiにniさいなまれたsainamareta。
He was tortured by guilt.
彼kareはha罪tsumiのnoないnai若者wakamonoをwo悪事akujiにni加担katanさせるsaseruようyouそそのかしていたsosonokashiteita。
He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal.
彼kareはha在宅zaitakuだろうかdarouka。
I wonder if he's at home.
彼kareはha在宅zaitakuしていますshiteimasuかka。
Is he at home?
彼kareはha在宅zaitakuしていますshiteimasuがga、どなたdonataにもnimoお目にかかりませんomenikakarimasen。
He is at home, but no one can see him.
彼kareはha在宅zaitakuかしらkashira。
I wonder if he's at home.
彼kareはha際限saigenもmoなくnaku言い訳iiwakeしたshita。
He made no end of excuses.
彼kareはha裁判官saibankanにni任ぜられたninzerareta。
He was raised to the bench.
彼kareはha裁判官saibankanにni慈悲jihiをwo求めたmotometa。
He appealed to the judge for mercy.
彼kareはha裁判官saibankanにni寛大なkandaina処置shochiをwo願ったnegatta。
He pleaded with the judge for mercy.
彼kareはha裁判saibanでde正当防衛seitouboueiをwo主張してshuchoushite無罪muzaiとなったtonatta。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
彼kareはha菜園saienでdeトマトTOMATOをwo育てているsodateteiru。
He grows tomatoes in his garden.
彼kareはha細心のsaishinno注意chuuiをwo払ったharattaがga、それsoreでもdemo間違えたmachigaeta。
He took great care, yet he made a mistake.
彼kareはha細々とkomagomatoおもちゃやomochayaをwoやっているyatteiru。
He keeps a toyshop in a small way.
彼kareはha祭壇saidanのno上ueをwoあちこちachikochiにni歩いたaruita。
He walked to and fro on the stage.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for は:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary