Results, が

Showing results 25976-26000:

ふたfutaをwoあけたaketa瞬間shunkan、ツーンとTSUUNto悪臭akushuuがga鼻hanaをwoつくtsuku。
The instant I open the lid an offensive smell greets my nose.
悪運akuunがga尽きるtsukiru。
Come to the end of one's devil's luck.
悪運akuunがga強いtsuyoi。
Have the devil's own luck.
悪akuがga勝つkatsuとtoいうiuことkotoもmoありますarimasu。
Evil sometimes wins.
悪い風邪waruikazeをwoひいていてhiiteite、さらに悪いことにsaraniwaruikotoniはha、雪yukiがga降ってfutteきましたkimashita。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.
悪い風邪waruikazeがga抜けないnukenai。
I can't get rid of a bad cold.
悪いwarui人間ningenがga国家kokkaのno要職youshokuにni就いていますtsuiteimasuねne。
Bad people are at the helm of the nation.
悪いwarui習慣shuukanはhaいったんittan身につくminitsukuとto、抜け出すnukedasuのnoがga難しいmuzukashiiことがあるkotogaaru。
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
悪いwarui種taneからkara必ずkanarazu悪いwarui実miがgaできるdekiru。
Bad seed must produce bad corn.
悪いwarui結婚kekkonをwoするsuruぐらいguraiならnara、半殺しhangoroshiにniされたsareta方houがgaまだmadaましmashiだda。
Better be half hanged than ill wed.
悪いwarui噂uwasaはha広がるhirogaruのnoがgaはやいhayai。
Bad news travels fast.
悪いwaruiのですnodesuがga、だめdameなんですnandesuよyo。
I'm afraid you don't.
悪いwaruiところtokoroがgaありますarimasuかka。
Is there a problem?
なおnao悪いwaruiことkotoにni車kurumaのno流れnagareがga悪かったwarukatta。
To make matter worse, the traffic was bad.
悪いwaruiけどkedoほかにhokani用事youjiがgaあるaruのno。
I'm sorry, I have another engagement.
葵aoiさんsanはha踊るodoruのnoがga何とnanto上手jouzuなnaのnoだろうdarou。
Aoi dances very well.
葵aoiさんsanはha何naniとto踊るodoruのnoがga上手jouzuなnaのnoだろうdarou。
How well Aoi dances!
繊維sen'iニュースNYUUSUはha繊維sen'i産業sangyou関係者kankeishaにni愛読者aidokushaがga多いooi。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.
愛情aijouのnoためにtameni彼女のkanojono欠点kettenがga見えなかったmienakatta。
Love blinded him to her faults.
愛国心aikokushinにniかこつけてkakotsukete多くookuのno殺人satsujinがga行われてokonawareteきたkita。
Many murders have been committed in the name of patriotism.
やっとyatto、マリオMARIOさんsanがga姫さまhimesamaのno愛aiをwo勝ち得るkachieruことができたkotogadekita。
At last, Mario managed to win the princess's love.
愛aiはha愛aiからkara飛び去るtobisaru翼tsubasaがgaあるaruに違いないnichigainaiがga、またmata飛んでtonde戻って来るmodottekuru翼tsubasaもmo持っているmotteiruに違いないnichigainai。
Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.
愛するaisuruことkotoはhaやさしいyasashiiがga、愛されるaisareruことkotoはha難しいmuzukashii。
It is easy to love, but hard to be loved.
愛するaisuruがgaゆえにyueni言葉kotobaにniできないdekinaiことkotoもmoあるaruしshi、言わぬが花iwanugahanaというtoiuことkotoもmoありますarimasu。
My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid.
愛されるsareruよりyori愛するaisuru方houがgaすばらしいsubarashii。
There is more pleasure in loving than in being loved.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary