Results, になる #adv

Showing results 2601-2625:

ジョンJONがgaヨーロッパYOOROPPAへhe行くiku計画keikakuについてnitsuite話したhanashitaのnoはha昨日kinouになってninatteのnoことkotoだったdatta。
It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.
ジョギングJOGINGUはha、運動undouとしてtoshite、好ましいkonomashii形態keitaiになったninatta。
Jogging has become the favorite form of exercise.
ジョギングJOGINGUのno途中tochuuでdeにわか雨niwakaameになったninatta。
I was caught in a shower while I was jogging.
ジョーンJOONはha子供の頃kodomonokoroはhaみじめmijimeだったdattaがga、のちnochiにni大dai女優joyuuになったninatta。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
ジョーンズJOONZU夫人fujinはha電話口denwaguchiでdeよくyoku夫ottoのno秘書hishoにniつっけんどんtsukkendonになるninaru。
Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.
ジョーンズJOONZUさんsanというtoiu方houがgaお見えomieになりましたninarimashita。
A person named Jones has come to see you.
ジョーJOO、大人otonaになれninareよyo。
Grow up, Joe.
じゃまjamaになっているninatteiru困難konnanはhaこれだけkoredakeですかdesuka。
Is this the only difficulty in the way?
ジャックJAKKUとto知り合ってshiriatteどのくらいdonokuraiになりますninarimasuかka。
How long have you known Jack?
ジャッキーJAKKIIがgaホームレスのHOOMURESUno人たちhitotachiをwo助けようtasukeyouとするtosuru努力doryokuはha反対hantaiのno結果kekkaになってninatteしまったshimatta。
Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
シャーSHAAレイREIとtoアランARANはha恋仲koinakaになるninaruだろうdarouとto私watashiはhaずっとzutto思っていたomotteita。
I always thought that Shirley and Alan would get together.
ジャーナリストJAANARISUTOになりninariたいtaiのですnodesu。
I hope to be a journalist.
ジムJIMUはha肉体労働nikutairoudouがgaいやiyaになったninatta。
Jim was afraid of physical labor.
ジムJIMUはha職権乱用shokkenran'youでde免職menshokuになったninatta。
Jim got dismissed for his misconduct in office.
しばらくshibaraku車kurumaをwo運転untenしていないshiteinaiとto、アクセルAKUSERUとtoブレーキBUREEKIがgaごっちゃgotchaになるninaruことkotoないnai？
Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?
じきにjikini雨ameになるninaruでしょうdeshou。あのano黒雲kurokumoをwo見てmiteごらんgoran。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
しかしshikashi文明bunmeiがga一層issou複雑fukuzatsuになってninatteくるkuruとto、よりよいyoriyoi伝達dentatsu方法houhouがga必要hitsuyouになってninatteきたkita。
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
しかしshikashi大洋taiyouをwo越えkoe、新たなaratana、ロマンティック,ROMANTEIKKUなna響きhibikiのnoあるaru国kuniにni行ってitte、まさしくmasashiku以前izenとto同じonaji状態joutaiになるninaruことkotoなどnado彼女kanojoはha思ってもいなかったomottemoinakatta。
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
しかしshikashi贈り物okurimonoをwoひけらかすhikerakasuことkotoはha、何もnanimo持ってmotteこなかったkonakatta客kyakuをwo当惑touwakuさせるsaseruことkotoになりninariかねないkanenai。
But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.
しかしshikashiその後sonogo罪悪感zaiakukanでdeいっぱいippaiになりninariあるaru晩ban机tsukueにni向かってmukatte座ったsuwatta。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
しかしshikashi、面倒なmendouna乗り換えnorikaeをwoしなくてshinakuteすむsumuＪＲＪＲのno成田naritaエクスプレスEKUSUPURESU（空港kuukouからkara３０分funからkara６０分funおきにokini出発しますshuppatsushimasu）をwoお使いotsukaiになるninaruことkotoをwoおすすめosusumeしますshimasu。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
しかしshikashi、地球人chikyuujinになるninaruことkotoはha可能kanouなのですnanodesu。
However, we can be people of the earth.
しかしshikashi、イエスIESUはha、御自身gojishinをwo彼らkareraにniおo任せmakaseにならなかったninaranakatta。
But Jesus would not entrust himself to them.
ジェフJEFUとtoミアMIAはha何とかnantoka離婚rikonだけdakeはha避けようsakeyouとto必死hisshiになっているninatteiru。
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
ジェーンJEENはha来週raishuuからkara私達watashitachiのno生徒seitoをwo教えるoshieruことkotoになっていますninatteimasu。
Jane is to teach our students from next week.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary