Results, は

Showing results 26026-26050:

彼kareはha最善を尽くしたsaizenwotsukushitaがgaだめdameだったdatta。
He did his best, in vain.
彼kareはha最善を尽くしたsaizenwotsukushitaがga、結果kekkaはha再びfutatabi失敗shippaiにni終わったowattaだけdakeだったdatta。
He tried his best only to fail again.
彼kareはha最善を尽くしたsaizenwotsukushitaがga、それでもsoredemo成績seisekiはha悪かったwarukatta。
He did his best and still had poor marks.
彼kareはha最善を尽くしたsaizenwotsukushita。さもなければsamonakereba一等賞ittoushouはha取れなかったtorenakattaだろうdarou。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
彼kareはha最善をつくしたsaizenwotsukushita。
He did his best.
彼kareはha最初saisho彼女kanojoをwo嫌っていたkiratteitaがga徐々にjojoni愛するsuruようになったyouninatta。
At first he hated her but gradually came to love her.
彼kareはha最初のsaishono小説shousetsuがga抱かせたidakaseta期待kitaiにniまだmada応えていないkotaeteinai作家sakkaだったdatta。
He was a writer who had never lived up to the promise of his first novel.
彼kareはha最初のsaishono子koのno誕生tanjouのno知らせshiraseをwo聞いてkiite、飛び上がってtobiagatte喜んだyorokonda。
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
彼kareはha最初のsaishono計画を実行するkeikakuwojikkousuruことができなかったkotogadekinakatta。
He couldn't carry out his first plan.
彼kareはha最初のsaishono一発でde的tekiのno中心chuushinをwo撃ち抜いたuchinuita。
He hit the center of the target with his first shot.
彼kareはha最初saishoにni太平洋taiheiyouをwo渡ったwatatta人hitoだったdatta。
He was the first man to cross the Pacific.
彼kareはha最初saishoにni宇宙旅行uchuuryokouをwoしたshita日本人nipponjinですdesu。
He is the first Japanese that traveled in space.
彼kareはha最初saishoとてもtotemo誠実seijitsuそうsouだったdatta。
At first, he sounded very sincere.
彼kareはha最初saishoくだもの屋kudamonoyaにni行ったitta。
He went to a fruit store first.
彼kareはha最終saishuu列車resshaにni乗り遅れてnoriokurete、どうしたらいいdoushitaraiiのnoかka途方に暮れたtohounikureta。
When he missed the last train, he was at a loss.
彼kareはha最終saishuu列車resshaにni乗り遅れたnoriokureta。
He missed the last train.
彼kareはha最終saishuu列車resshaにni向かってmukatte全速力zensokuryokuでde急いだisoida。
He dashed to catch the last train.
彼kareはha最終電車saishuudenshaにni乗り遅れたnoriokureta。
He missed the last train.
彼kareはha最終saishuu稿kouにni忙しくisogashiku取り組んでいるtorikundeiru。
He is busy with the final draft.
彼kareはha最終saishuuバスBASUはha１０時ji５０分funにniでるderuとtoいったitta。
He said that the last bus leaves at 10:50 p.m.
彼kareはha最終saishuuのnoバスBASUにni間に合ったmaniatta。
He was in time for the last bus.
彼kareはha最高saikouのnoフットボールFUTTOBOORU選手senshuだったdattaといわれるtoiwareru。
He is said to have been the best football player.
彼kareはha最高saikouのnoテニスプレーヤーTENISUPUREEYAAだdaといわれているtoiwareteiru。
They say he is the best tennis player.
彼kareはha最後までsaigomade忠実chuujitsuであったdeatta。
He remained faithful to the last.
彼kareはha最後までsaigomade何naniをwoしてshiteよいyoiかkaわからなかったwakaranakatta。
He did not know what to do to the end.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for は:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary