Results,

Showing results 26051-26075:

わたしwatashiha彼女kanojowo注意chuuiしようとしたshiyoutoshitaga彼女kanojoha聞く耳を持たなかったkikumimiwomotanakatta
I tried to warn her, but she wouldn't listen.
わたしwatashiha彼女kanojoからkara手紙tegamigaくるkurunowo楽しみに待っていますtanoshiminimatteimasu
I'm looking forward to hearing from her.
わたしwatashihakareno欠点kettenにも関わらずnimokakawarazuやはりyaharikarega好きsukida
I do not love him the less for his faults.
わたしwatashihakareno援助enjowo望んでnozondehaいなかったinakattaga受けukeざるをえなかったzaruwoenakatta
I didn't want his help, but I had to accept it.
わたしwatashihakarenikareno誤りayamariwo悟らせるsatoraserukotogaできなかったdekinakatta
I could not convince him of his mistake.
わたしwatashihakarega逃げてnigeteいくikunowo観たmita
I saw him run away.
わたしwatashihakaregaそちらsochirani着いたtsuitanoka聞いていないkiiteinai
I have not yet learned whether he reached there or not.
わたしwatashiha子供たちkodomotachini手品tejinaしてshite見せてmiseteやるyarunoga好きsukiなんですnandesugaときどきtokidoki失敗shippaiしてshiteしまうshimauんですndesu
I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
わたしwatashiha始めhajimehakaregadarenanokaわからなかったwakaranakatta
I couldn't recognize him at first.
わたしwatashihatsumato子供kodomogaほしいhoshiiのでnodeiega必要hitsuyouなんだnandayo
I want a wife and children, and so I need a house.
わたしwatashiha最終saishuuバスBASUni間に合うmaniaunogaやっとyattoだったdatta
I had enough to do to catch the last bus.
わたしwatashihaimaha何もnanimo持っていないmotteinaiかもしれないkamoshirenaiわたしwatashihaいつもitsumo何かnanika思い出omoidegaあるarugaあなたanataにはniha少しもsukoshimo思い出omoidegaないnai
I may have nothing now, but I shall always have something to remember, while you have no memories at all.
わたしwatashiha誇るhokoruべきbekiものmonoga何もないnanimonai
I have nothing to boast about.
わたしwatashiha音楽ongakuga好きsukiなのでnanode毎日mainichiそれsorewo聞きますkikimasu
I like music, and I listen to it every day.
わたしwatashihaほとんどhotondoお金okaneno持ち合わせmochiawasegaないnai
I have almost no money with me.
わたしwatashihaピザPIZAga大好きdaisukiですdesu
I love pizza very much.
わたしwatashihaパーティーPAATEIIにはniha出席shussekiできませんdekimasengaそれでもsoredemogo招待shoutaiありがとうarigatou
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
わたしwatashihaそのsono事業jigyougaうまくやれるumakuyareruto予期yokiしてshiteおりますorimasu
I have hopes of doing well in that business.
わたしwatashihaそのsonoyamaga見えるmieruとこtokoni新しいatarashii家を建てたiewotateta
I built a new house in view of the mountain.
わたしwatashihaかれkareno薄っぺらなusupperana性格seikakugaiyada
I don't like his shallow personality.
わたしwatashihaおこりましたokorimashitaというのはtoiunoha彼女kanojogakareno忠告に従わなかったchuukokunishitagawanakattaからkaraですdesu
He got very angry, for she refused to follow his advice.
わたしwatashihaあなたanatano言うiuことkotoga理解rikaiできるdekiru
I can understand what you are saying.
わたしwatashihaあなたanataga来るkuruものmonoto考えていたkangaeteita
I took it that you would come.
わたしwatashihaあそこasokoga一番ichiban気に入ったkiniittawa
That's the part I liked best.
わたしwatashihaあなたanatagaまちがっているmachigatteiruようにyouni思いますomoimasu
It seems to me that you are wrong.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary