Results, の

Showing results 26101-26125:

君kimiがga一番乗りichibannoriのnoようだyouda。
It seems as if you are the first one here.
君kimiがga一人で一nindeそのsono地域chiikiにni行くikuのnoはha危険kikenだda。
It is risky for you to go into that area alone.
君kimiがga一つhitotsuのno形式keishikiにni拘っているkakawatteiru限りkagiri、素晴らしいsubarashii考えkangaeをwo思い付くomoitsukuことはできないkotohadekinai。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君kimiがga悪いwaruiのnoではないdehanaiしshi、彼kareがga悪いwaruiのnoでもないdemonai。
You are not to blame, nor is he.
君kimiがgaレポートREPOOTOをwo書けないkakenaiのnoはha怠惰taidaだからdakaraですdesu。
It is because you are lazy that you cannot write your report.
君kimiがgaロンドンRONDONへhe出発するshuppatsusuruのnoはha今度kondoのno日曜日nichiyoubiだdaよyoねne。
You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
君kimiからkara手紙tegamiがga届くtodokuのnoがga楽しみtanoshimiですdesu。
I'm looking forward to receiving letters from you.
君kimiからkaraのno便りtayoriがgaあったatta。
I heard it from you.
君kimiからkaraのno電話denwaをwo受けるukeru事kotoがgaできるdekiruようにyouni昨夜sakuya家kaにniいたita。
I stayed home last night to be able to receive your call.
君kimiがgaやつらyatsuraをwo信じたshinjitaのnoはhaばかbakaだったdatta。
It was silly of you to trust them.
君kimiがgaやったyattaのnoとto違うchigauやり方yarikataでde僕bokuならnaraするsuruだろうdarou。
I would do it in a different way than you did.
君kimiがgaもらうmorau給料kyuuryouのno点tenからkaraこれkoreはhaいいii仕事shigotoかkaねne。
In terms of the pay you will get, is this a good job?
君kimiがgaもしmoshi行きikiたくないtakunaiのnoならnara、行かikaなくてもよいnakutemoyoi。
You don't have to go unless you want to.
君kimiがgaばかbakaでないdenaiのnoとto同様にdouyouni僕bokuもmoばかbakaでないdenai。
I am not any more foolish than you are.
君kimiがgaなぜnaze提案teianにni賛成sanseiなnaのnoかka不思議fushigiだda。
I marvel how you could agree to the proposal.
君kimiがgaドアDOAをwo開けられなかったakerarenakattaのnoもmo無理はないmurihanai。
No wonder you could not open the door.
君kimiがgaそんなsonna風にkazeni考えるkangaeruのnoはhaどうしてdoushiteだいdai。
What is it that makes you think that way?
君kimiがgaそんなにsonnani悲しkanashiそうにsouni泣くnakuのnoはha聞いていられないkiiteirarenai。
I can't abide hearing you cry so bitterly.
君kimiがgaそんなsonnaことkotoをwo信じるshinjiruのnoはhaばかげているbakageteiru。
It is foolish of you to believe such a thing.
君kimiがgaそれsoreをwo知らないshiranaiのnoはha遺憾千万ikan千万だda。
It is a great pity that you don't know it.
君kimiがgaそれsoreをwo書くkakuのnoはha正しいtadashii。
It is right that you should write it.
君kimiがgaそのsono美術館bijutsukanをwo訪ねたtazunetaのnoはhaいつitsuだったdattaのnoかka。
When was it that you visited the museum?
君kimiがgaそのsono提案teianをwo拒むkobamuのnoもmo当然touzenだda。
It is no wonder that you are turning down the proposal.
君kimiがgaそのsono計画を実行するkeikakuwojikkousuruのnoをwo難しくmuzukashikuしているshiteiruのnoはhaなにnaniでしたdeshitaかka。
What made it difficult for you to carry out the plan?
君kimiがgaそうsou言うiuのnoもmoもっともmottomoかもしれないkamoshirenaiがga、私watashiはha同意douiできないdekinai。
You may well say so, but I cannot agree.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary