Results,

Showing results 26151-26175:

君たちkimitachinoうちuchidarega最初saishoniここkokoni来たkitaのですnodesuka
Which of you came here first?
君たちkimitachinoうちuchidaregaはじめhajimeniここkokoni来たkitaのですnodesuka
Which of you came here first?
君たちkimitachini加われるkuwawareruとはtoha思うomougaまだmada決めていないkimeteinai
I think I might join you, but I haven't decided yet.
君たちkimitachigaumihe行くikuならnarabokumo仲間nakamani入れてireteくれkure
If you're going to the beach, count me in.
kimiだけdakega質問shitsumonni答えたkotaeta
Only you answered the question.
kimiこのkonokurumani高いtakainewo付けtsukeすぎsugidayo
You are asking too much for this car.
kimiこそkosoそのsono仕事shigotonisai適任tekinindayo
You're the best man for the job.
kimiこそkosoそのsono仕事shigotoni最もmottomo適任tekinindayo
You're the best man for the job.
kimiga来るkurumaeni病院byouinhe行ってきたittekita
I had been to the hospital before you came.
kimiga戻るmodorumaeniwatashihaここkokowo出てdeteしまっているshimatteiruだろうdarou
I'll probably be gone before you get back.
kimiga戻るmodoruまえmaeniwatashiha出かけてdekaketeしまっているshimatteiruだろうdarou
I will have left here before you return.
kimigabokuno立場tachibani立たされたらtatasaretaraどうするかdousurukane
What would you do if you were in my place?
kimigabokuno立場tachibaniあったらattaraどうするかdousurukane
What would you do if you were in my place?
kimigabokuni教えてoshieteくれたkureta情報jouhouhaあまりamari役に立たないyakunitatanai
The information you gave me is of little use.
kimiga部屋heyani入ってhaitteくるkuruのにnoni気づいたkizuita
I noticed you entering my room.
kimiga部屋heyani入ってhaitte来るkurunogaわかったwakatta
I noticed you entering my room.
kimiga彼女kanojoni言ったittaことkotoha冗談joudandeha済まされないsumasarenai
What you said to her isn't accepted as a joke.
kimika彼女kanojokaどちらかdochirakaそこsokoni行かikaなければならないnakerebanaranai
Either you or she has to go there.
kimigakarewo侮辱bujokuしたshitaのでnodekarehakimini腹を立てているharawotateteiru
As you have insulted him, he is cross with you.
kimikakarenoどちらかdochirakagaそのsono会合kaigounideなければならないnakerebanaranai
Either you or he has to attend the meeting.
kimigakareni助けtasukewo求めたmotometanoha賢明kenmeiだったdatta
It was wise of you to ask him for help.
kimigakareni口答えkuchigotaeするsurunomoもっともmottomoda
You are quite justified in answering him back.
kimigakareni言ったittaことkotoha何でもnanidemokareno気分kibunwo良くyokuしたshita
Whatever you said to him made him feel better.
kimigakareto付き合うtsukiauことkotoni賛成sanseiできないdekinai
I cannot approve of your going out with him.
kimiga働きhatarakini出るderuことkotoにはniha反対hantaiしないshinaiけれどもkeredomo子供達kodomotachino面倒mendouhaどうdouするsuruつもりtsumoriだいdai
I don't object to your going out to work, but who will look after the children?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary