Results, の

Showing results 26201-26225:

空soraにはniha一片ippenのno雲kumoもmoなかったnakatta。
There was not a cloud in the sky.
空soraにはnihaたくさんtakusanのno星hoshiがga見えたmieta。
There were a lot of stars seen in the sky.
空soraにはnihaたくさんtakusanのno星hoshiがga輝いているkagayaiteiru。
Many stars shine in the heavens.
空soraにniたくさんtakusanのno星hoshiがga見えますmiemasu。
You can see a lot of stars in the sky.
空soraとto山yamaのno対比taihiがga鮮烈senretsuだda。
The contrast between the sky and the mountain is striking.
空き缶akikanがgaそのsono場所bashoのnoあちこちachikochiにni散らばっていたchirabatteita。
Empty cans were scattered about the place.
空きっ腹akihharaにniお酒osakeをwo飲むnomuのnoはha体karadaにni良くないyokunai。
Drinking on an empty stomach is bad for your health.
空いてaiteおりますorimasuのnoはha、ダブルDABURUのnoおo部屋heyaだけdakeになりますninarimasu。
The only room available is a double.
空いているaiteiruのnoはhaダブルDABURUのno部屋heyaだけdakeだda。
The only room available is a double.
愚者gushaのnoあとato知恵chie。
It is easy to be wise after the event.
愚か者orokamonoのno金kinはhaすぐにsuguniそのsono手を離れるtewohanareru。
A fool and his money are soon parted.
愚かなorokana女の子onnanokoにni、彼kareがga収入shuunyuuをwo浪費rouhiしているshiteiruとtoいうiuのnoがga両親ryoushinのno意見ikenでしたdeshita。
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.
愚かなorokanaことkotoをwoしてshite、君kimiはha死shiのno報いmukuiをwoうけるukeruだろうdarou。
You've acted foolishly and you will pay for it.
具合guai悪いwaruiのno？
Are you feeling under the weather?
具合guaiがga悪いwaruiのno？
Are you feeling under the weather?
駆け出しkakedashiのno新聞記者shinbunkishaにしてはnishiteha腕udeがgaいいii。
You are doing well for a cub reporter.
苦労kurouなしnashiのnoもうけmoukeはhaないnai。
No gains without pains.
苦労kurouとto気苦労kigurouでde彼kareのno健康kenkouはhaそこなわれたsokonawareta。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労kurouとto心配shinpaiでde彼kareのno健康kenkouはhaそこなわれるsokonawareruことになったkotoninatta。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労kurouしてshiteもmo犬inuのno訓練kunren方法houhouをwo身につけminitsukeたいtaiというtoiu気持ちkimochiがgaなければnakereba、犬inuをwo飼ってkatteはhaいけないikenai。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
苦痛kutsuuでde彼kareのno顔kaoがga歪んでいるigandeiru。
His face is distorted by pain.
苦心惨憺kushinsantanのno末sue、考え出したkangaedashita企画kikakuがga、会議kaigiでde一瞬isshunにniしてshite却下kyakkaされsareちゃうchauんnだからdakaraなna。
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
苦心kushinのno甲斐kaiがgaあったatta。
That was well worth the trouble.
苦境kukyouにniあるaruときtoki助けtasukeにniなるnaruもmoのnoだda。
It helps us in times of difficulty.
苦kuはha楽rakuのno種tane。
No pain, no gains.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary