Results, である #part

Showing results 2626-2650:

何事nanigotoにもnimo勤勉kinbenがga大切taisetsuであるdearu。
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事nanigotoであろうdearouともtomo、忍耐nintaiしshiなくてはならないnakutehanaranai。
No matter what it is, we must persevere.
何事nanigotoがga起ころうokorouともtomo、私watashiはhaそれsoreをwoなしとげるnashitogeru決心kesshinであるdearu。
Come what may, I am determined to accomplish it.
何naniをwo話すhanasuかkaはha、いかにikani話すhanasuかkaよりyori重要juuyouであるdearu。
What you're talking about is more important than how you say it.
何naniをwoするsuruにもnimo人hitoに対してnitaishiteでなくdenaku、主omoに対してnitaishiteするsuruようにyouni、心からkokorokara働きhatarakiなさいnasai。
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men.
何naniをwoするsuruかkaをwo決めるkimeruのnoはhaあなたanataのno責任sekininであるdearu。
It is up to you to decide what to do.
何よりnaniyori大切なtaisetsunaのnoはha、英語eigoをwoマスターMASUTAAしようshiyouというtoiu強いtsuyoi意欲iyokuであるdearu。
What is most important is your strong will to master English.
何よりもnaniyorimo貴重なkichouna唯一のyuiitsuno資源shigenはha土地tochiであったdeatta。
The one resource more precious than any other was land.
何かnanika上手くいっていないumakuitteinaiことがあるkotogaaruならnara、直ぐにsuguni手を打つtewoutsuべきbekiであるdearu。
If something goes wrong, you should take care of it at once.
何naniがga起こらんokoranとしているtoshiteiruのnoかka知っていたshitteitaならnara、彼らkareraはha自分jibunたちtachiのno計画keikakuをwo変えたkaetaであろうdearou。
If they'd known what was about to happen, they would've changed their plans.
何かnanikaをwoせざるをえないsezaruwoenaiというtoiu場合baai、それsoreをwo妨げたりsamatagetari避けたりsaketariできないdekinaiというtoiu意味imiであるdearu。
If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it.
何かnanikaについてnitsuite文句monkuをwo言うiuことkotoがga、新しいatarashii環境kankyouにni慣れるnareru１つhitotsuのno方法houhouであるdearu。
Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.
何かnanikaがga神聖shinseiであるdearuとするtosuruならばnaraba、人体jintaiこそkoso神聖shinseiであるdearu。
If anything is sacred the human body is sacred.
音読ondokuはha彼kareにとってnitotteたいへんtaihen骨honeのno折れるoreru仕事shigotoであったdeatta。
Reading aloud was a great effort to him.
音楽家ongakukaはha一般にippanni批評hihyouにni敏感binkanであるdearu。
Musicians are usually sensitive to criticism.
音楽ongakuはha人類jinrui共通のkyoutsuuno言葉kotobaであるdearu。
Music is a common speech for humanity.
音otoのno出るderu辞書jishoはhaもはやmohaya夢yumeでないdenai。
A talking dictionary is no longer a fantasy.
温度ondoのno急激なkyuugekina変化henkaにni順応junnouするsuruのnoはha困難konnanであるdearu。
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
王様ousamaはha裸hadakaであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
The king turned out to be naked.
横浜yokohamaはha日本nipponでde二番目にni大きいookii都市toshiであるdearu。
Yokohama is the second largest city in Japan.
遠くからtookukara見るmiruとto、そのsono島shimaはha雲kumoのnoようyouであったdeatta。
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
煙草tabakoはha健康にkenkouni有害yuugaiであるdearu。
Smoking is harmful to your health.
円高endakaはha我が社wagashaにとってnitotte好都合koutsugouであったdeatta。
The strong yen was advantageous to our company.
駅ekiにniもどるmodoruにはniha遠いtooi道のりmichinoriであったdeattaがga、徐々にjojoniそのsono古いfurui荷馬車niumashaはha近づいてchikazuite行ったitta。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
駅ekiであるdearu紳士shinshiにni会ったatta。
I met a certain gentleman at the station.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary