Results, の

Showing results 26301-26325:

近代kindai医学igakuのno進歩shinpoはha長いnagai道程douteiをwo歩んだayunda。
The advancement of modern medicine was a long process.
近所kinjoのno人達hitotachiはha彼kareをwo疑わしくutagawashiku思っているomotteiru。
His neighbors are suspicious of him.
近所kinjoのno人達hitotachiみんなminnaそのsonoニュースNYUUSUにniびっくりbikkuriしたshita。
The whole neighborhood was surprised at the news.
近所kinjoのno人達hitotachiがga、私watashiにni食べ物tabemonoをwoくれたkureta。
My neighbors provided food for me.
近所kinjoのno人達hitotachiはhaみなminaそのsonoニュースNYUUSUにniびっくりbikkuriしたshita。
The whole neighborhood was surprised at the news.
近所kinjoのno人々hitobitoはhaみなmina彼kareのno死shiをwoいたみ悲しんだitamikanashinda。
The whole neighborhood mourned his death.
近所kinjoのno人々hitobitoがga彼kareとともにtotomoni、交替koutaiでde夜を明かしたyoruwoakashita。
The neighbors took turns sitting up with him.
近所kinjoのno人hitoとはtoha仲良くnakayokuしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
You must be friendly with your neighbors.
近所kinjoのno人たちhitotachiはha彼kareをwoばかにしたbakanishita。
The neighbors made a fool of him.
近所kinjoのno人たちhitotachiにni、お別れowakareをwoいうiuまえmaeにni、スミスSUMISUさんsanのno一家ikkaはha家ieのno中nakaのno最後saigoのno取りtori片づけkatazukeをwoしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house.
近所kinjoのnoアメリカ人AMERIKAjinはha来年rainenでde日本nipponにni５年nen住んでいるsundeiruことになるkotoninaru。
Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.
近所kinjoでdeまたmataもう１人mou１ninのnoコレラKORERA患者kanjaがga出たdeta。
There has been another case of cholera in the neighborhood.
近頃chikagoro日本nipponのno帰国kikoku子女shijoがga増えているfueteiru。
The number of Japanese students returning after life abroad has been increasing as of late.
近頃chikagoro自動車jidoushaのno数kazuがga急にkyuuni増加zoukaしたshitaのでnode、毎日mainichiたくさんtakusanのno交通事故koutsuujikoがga起こっているokotteiru。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
近頃chikagoro私たちwatashitachiはha自然shizenのno恩恵onkeiをwo忘れwasureがちgachiですdesu。
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
近頃chikagoroはhaよいyoi材木zaimokuをwo見つけるmitsukeruのnoがga難しいmuzukashiiですdesuねne。
Good lumber is hard to find these days.
近頃chikagoroのno女の子onnanokoのno中nakaにはniha、男otokoのnoようなyouna口のきき方kuchinokikikataをwoするsuru者monoもmoいるiru。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
近頃chikagoroのno曲kyokuにはnihaいいiiものmonoがgaあまりamariないnai。
There aren't many good tunes coming out nowadays.
近頃chikagoroのno学生gakuseiといえばtoieba、何naniをwo考えているkangaeteiruのnoかka私watashiにはnihaわからないwakaranai。
As for the students of today, I don't know what they are thinking about.
近頃chikagoroでdeはha、少年shounenたちtachiはha自分jibunのno自転車jitenshaをwo持っているmotteiru。
Boys have their own bikes these days.
近々chikajikaまたmataお会いoaiできるdekiruのnoをwo楽しみに待ってますtanoshiminimattemasu。
I'm looking forward to seeing you again before long.
近々chikajikaお会いoaiできるdekiruのnoをwo楽しみにしていますtanoshiminishiteimasu。
I hope to see you soon.
近づいてchikazuiteくるkuru冬fuyuのno寒samuさsaをwo考えてkangaete我々warewareはha予定yoteiしていたshiteitaピクニックPIKUNIKKUをwo取りやめtoriyameにniしたshita。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近ごろchikagoro彼女のkanojono料理ryouriのno腕udeがga上がったagatta。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろchikagoro彼kareのno父chichiはha車kurumaでde会社kaishaにni行くiku。
Nowadays his father goes to work by car.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary