Results, の

Showing results 26351-26375:

緊急kinkyuuのno場合baaiはhaこのkono限りkagiriではありませんdehaarimasen。
This rule doesn't apply to emergencies.
緊急kinkyuuのno場合baaiはha、このkonoボタンBOTANをwo押しoshiなさいnasai。
In case of an emergency, push this button.
緊急kinkyuuのno場合baaiはha、１１９番にni電話denwaしshiなさいnasai。
In case of emergency, call 119.
緊急kinkyuuのno場合baaiにはniha１１０番hyakutoobanにniおo電話denwaくださいkudasai。
In case of an emergency, dial 110.
緊急kinkyuuのno時tokiはha私のwatashino代理人dairininにni連絡をとってrenrakuwototteくださいkudasai。
In case of an emergency, get in touch with my agent.
緊急kinkyuuのno時tokiにはniha警察keisatsuへhe電話denwaしshiなさいnasai。
In case of emergency, call the police.
緊急kinkyuuのno際saiにはniha、すぐにsuguni私のwatashino代理人dairininとto連絡を取ってrenrakuwototte下さいkudasai。
In case of an emergency, get in touch with my agent right away.
禁酒法kinshuhouのnoしかれていたshikareteita時代jidaiにni、酒類shurui密輸入mitsuyunyuuのno悪どいwarudoi商売shoubaiをwo腕ずくudezukuでde自分jibunのno支配下shihaikaにniおくokuためにtameni、てき屋tekiyaたちtachiはha、おたがいにotagaini殺しkoroshiあっていたatteita。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
禁煙席kin'ensekiかka、喫煙席kitsuensekiのnoどちらdochiraにniなさいますnasaimasuかka。
Smoking or non smoking?
禁煙kin'enによるniyoru健康上のkenkoujouno利点ritenはha、顕著kenchoでありdeari、すぐにsuguni現れaraware、着実にchakujitsuni増加zoukaしてshiteいくikuのnoであるdearu。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙kin'enするsuruのnoがga早ければhayakereba早いhayaiほどhodo、そのsonoメリットMERITTOはha大きくookikuなるnaru。
The sooner you give up smoking, the greater the benefits.
勤労kinrouによってniyotte日本nipponはha今日kyouのno日本nipponになったninatta。
Hard work has made Japan what it is today.
勤務kinmu中chuuのno警官keikanはha、一人のnoおo年寄りtoshiyoriがga自分jibunのno背後haigoにni近づいてchikazuiteくるkuruのnoをwo感じたkanjita。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
勤務kinmu中chuuのno喫煙kitsuenはha禁止kinshiされているsareteiru。
Smoking on duty is not allowed.
勤務時間kinmujikanがga延びてnobite、社員shainのno不満fumanのno声を上げたkoewoageta。
The workers complained when their working hours were extended.
勤勉kinbenはha成功seikouへheのno道michiだda。
Diligence is the way to success.
勤勉kinbenはha成功seikouのno母haha。
Diligence is the mother of good fortune.
勤勉kinbenはha成功seikouのno代価daikaだda。
Hard work is the price of success.
勤勉kinbenはha成功seikouのnoためtameのno重要なjuuyouna要素yousoだda。
Hard work is the main element of success.
勤勉kinbenはha人生jinseiのno成功seikouにni不可欠fukaketsuであるdearu。
Diligence is essential to success in life.
勤勉kinbenのnoためにtameni彼kareはha成功seikouしたshita。
Diligence led him to success.
勤勉kinbenのnoお陰でokagede今日kyouのnoジャックJAKKUがgaあるaru。
Working hard made Jack what he is.
勤勉さkinbensaがga彼kareのno素晴らしいsubarashii昇進shoushinのno主要因shuyouinだったdatta。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さkinbensaがga今imaのno彼kareをwoつくりあげたtsukuriageta。
Hard work has brought him where he is.
勤勉kinbenがga成功seikouへheのnoかぎkagiであるdearuことkotoはhaいうまでもないiumademonai。
It goes without saying that diligence is a key to success.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary