Results, が

Showing results 26426-26450:

もっとmotto時間jikanがga欲しいhoshii。
I need more time.
もっとmotto時間jikanがgaあったらattaraいいiiのだnodaがga。
I wish we had more time.
もっとmotto時間jikanがgaあったらattara、君kunにni便りtayoriをwo出したdashitaのにnoni。
If I'd had more time, I would've written to you.
もっとmotto時間jikanがgaあったらattara、もっとmottoうまくやるumakuyaruことが出来たkotogadekitaのだnodaがga。
I could've done better if I'd had more time.
もっとmotto時間jikanがgaあったattaならnara、もっとmotto長いnagai手紙tegamiをwo書いたkaitaのだnodaがga。
I would've written a longer letter if I'd had more time.
もっとmotto仕事shigotoにni変化henkaがgaあったattaならばnarabaなあnaa。
I wish there was more variety in my work.
もっとmotto穏やかなodayakana生活seikatsuをwoしたいshitaiとto思うomouことkotoがga時々tokidokiあるaru。
Sometimes I feel like living a more peaceful life.
もっとmotto安いyasui席sekiがgaありますarimasuかka。
Do you have any cheaper seats?
もっとmottoゆとりyutoriのnoあるaru教育kyouikuがga必要hitsuyouだda。
The education system needs to be more flexible.
もっともmottomo優秀なyuushuuna学生gakuseiがgaクラスKURASUをwo代表daihyouしてshite感謝kanshaのno意iをwoあらわしたarawashita。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
もっともmottomo美しいutsukushii花hanaがgaもっともmottomo香りkaoriがgaよいyoiとは限らないtohakagiranai。
The handsomest flower is not sweetest.
もっとも重要なmottomojuuyouna点tenはha、エメット,EMETTOのno理論rironがga物理学butsurigakuのno従前のjuuzenno理論rironとto矛盾mujunしないshinaiとtoいうiuことkotoであるdearu。
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
もっとも重要なmottomojuuyounaことkotoはha、脳nouにはnihaこれらのkorerano解剖学kaibougaku的teki組織soshikiをwo結合ketsugouするsuru全体的なzentaitekina再入sainyuu経路keiroがga必要hitsuyouであるdearu。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.
もっとmottoパイPAIがga欲しいhoshii人hitoはhaいますimasuかka。
Does anyone want some more pie?
もっとmottoお金okaneがgaあればareba大きなookina家ieにni移れるutsureruのにnoniなna。
If I had more money, I could move to a bigger house.
もっとmottoお金okaneがgaあればareba、もっとmotto大きなookina家ieにni引っ越すhikkosuでしょうdeshou。
We would move to a bigger house if we had more money.
もちろんmochironのnoことkotoだdaがga、いなかinakaのno生活seikatsuはha都会tokaiのno生活seikatsuよりyori健康によいkenkouniyoi。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんmochiron、私watashiはhaまだmada若いwakaiしshi、政治seijiはha大人otonaがgaやっているyatteiruんですndesuものmono。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
もちろんmochiron、古いfuruiカーペットKAAPETTOがga価値kachiがgaあるaruためにtameniはha、いいii状態joutaiにni保存hozonされていsareteiなければならないnakerebanaranai。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
もしmoshi論文ronbunのno量ryouがga不足fusokuしたらshitara、引用文in'youbunでde水増しmizumashiしてshiteおけばokebaいいii。
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
もしmoshi留守中rusuchuuにni誰かdarekaがga来たらkitara、私watashiはha夕方yuugataまでmade帰らないkaeranaiとto言ってitteくれkure。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
もしmoshi翼tsubasaがgaあればareba、月tsukiまでmade飛んでtonde行けるikeruだろうかdarouka。
If we had wings, could we fly to the moon?
もしmoshi予約yoyakuがgaあればareba、いつでもitsudemoチェックインCHEKKUINできますdekimasu。
Provided you have a reservation, you can check in anytime.
もしmoshi予防接種yobousesshu証明書shoumeishoがgaあったらattaraお持ちomochiくださいkudasai。
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.
もしmoshi約束yakusokuがga守れないmamorenai場合baaiにはniha、どうdou弁解benkaiしますshimasuかka。
If you can't keep your promise, what excuse will you make?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary