Results, を

Showing results 2651-2675:

本当hontouのno問題mondaiはhaどうやってdouyatteそのsono病気byoukiをwo予防yobouするsuruかkaであるdearu。
The real issue is how to prevent the disease.
本当hontouのno紳士shinshiならnara、友達tomodachiをwo裏切ったりuragittariしないshinaiだろうdarou。
A true gentleman never betrays his friends.
本当の所hontounotokoroをwo読みとらyomitoraなきゃnakya。
Read between the lines.
本当hontouのno自分自身jibunjishinをwoもっとmotto知りshiriたいtaiのにnoni・・・。
I must be true to myself.
本当hontouのno事kotoをwo言ったitta事kotoをwo後悔koukaiしているshiteiru。
I regret telling you the truth.
本当hontouのno事kotoをwo言ったittaとはtohaさすがにsasugani勇気yuukiがgaあるaru。
You were courageous to tell the truth.
本当hontouのnoことkotoをwoいえばieba、私watashiはhaそこsokoにはnihaいかなかったikanakatta。
To tell the truth, I didn't go there.
本当hontouのnoことkotoをwo知っていたらshitteitara、あなたanataにniおo話ししました話shishimashitaよyo。
If I'd known the truth, I'd have told you.
本当hontouのnoことkotoをwo言えばieba彼kareはha人間ningenではないdehanai。
To tell the truth, he is not a human being.
本当hontouのnoことkotoをwo言うiuとto、彼女kanojoはhaもうmou彼kareをwo愛していないaishiteinaiのだnoda。
To tell the truth, she no longer loves him.
本当hontouのnoことkotoをwo言うiuとto、彼kareはha有名なyuumeina弁護士bengoshiですdesu。
To tell the truth, he is a famous lawyer.
本当hontouのnoことkotoをwo言うiuとto、全然zenzenお金okaneをwo持ち合わせていませんmochiawaseteimasen。
To tell the truth, I have no money with me.
本当hontouのnoことkotoをwo言うiuとto、私watashiはhaお前omaeのno父chichiではないdehanai。
To tell the truth, I am not your father.
本当hontouのnoことkotoをwo言うiuとto、私watashiはhaあんまりanmariスポーツSUPOOTSUにはniha興味kyoumiがgaないnaiのno。
I'm not much for sports to tell the truth.
本当hontouのnoことkotoをwo教えてoshiete。
Tell me the truth.
本当hontouのnoことkotoをwoおっしゃってosshatteいただけませんitadakemasenかka。
Would you be kind enough to tell me the truth?
本当hontouのnoことkotoをwoいうiuとto、私watashiはha君kimiがga間違っているmachigatteiruとto思うomou。
To tell the truth, I think you are wrong.
本当hontouのnoことkotoをwoいうiuとto、私watashiはhaこのkono問題mondaiをwo解けなかったtokenakatta。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当にhontouni彼kareはha自分jibunのno大学daigaku生活seikatsuにniほとんどhotondo不平fuheiをwo言わないiwanai。
In fact, he hardly ever complains about his college life.
本当にhontouni彼kareのnoことkotoをwoどうdou思いますomoimasuかka。
What do you really think of him?
本当にhontouni日本nipponのno子供たちkodomotachiはha太陽taiyouをwo赤くakakuぬるnuruのですnodesuかka。
Do Japanese children really paint the sun red?
本当にhontouni申し訳ないmoushiwakenaiのですnodesuがga、私watashiはhaあなたanataのno傘kasaをwoなくしたnakushitaらしいrashiiのですnodesu。
I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella.
本当にhontouni心からkokorokaraこんなkonnaことkotoをwo思ったomotta。
This is really from my heart.
本当にhontouni時計tokeiをwo直してnaoshiteもらわmorawaなければならないnakerebanaranai。
I really must have my watch repaired.
本当にhontouniそのsono俳優haiyuuはha他のtanoどのdono俳優haiyuuよりもyorimo上手jouzuにniカウボーイKAUBOOIのno役yakuをwoこなしたkonashita。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary