Results,

Showing results 26501-26525:

もしmoshikareno住所juushowo知っていればshitteirebaすぐにsuguniでもdemo連絡renrakuするsuruのだnodaga
If I knew his address, I would get in touch with him right away.
もしmoshikareno住所juushowo知っていたらshitteitarakareni手紙tegamiga書けたkaketaのにnoni
If I had known his address, I would have written him a letter.
もしmoshikareno住所juushowo知っていればshitteireba手紙tegamiga書けるkakeruのだnodaga
If I knew his address, I could write to him.
もしmoshikareno後押しatooshigaあったattaならばnaraba彼女kanojoha市長shichouni選ばれていたerabareteitaだろうdarou
With his support, she might have been elected mayor.
もしmoshikareno救援kyuuengaなかったらnakattara私たちwatashitachiha事業jigyouni失敗shippaiしていたshiteitaだろうdarou
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.
もしmoshikareno援助enjogaなければnakereba私たちwatashitachihaそのsono計画keikakuwo実行jikkouできないdekinaiだろうdarou
If it were not for his assistance, we could not carry out the project.
もしmoshikareno援助enjogaなければnakereba我々warewareha事業jigyouni失敗shippaiしていたshiteitaだろうdarou
If it had not been for his help, we would have failed in business.
もしmoshikarenoタイムリーヒットTAIMURIIHITTOgaなかったらnakattara私たちwatashitachinoチームCHIIMUha試合shiaini負けていたmaketeitaだろうdarou
If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game.
もしmoshikareni十分なjuubunna時間jikangaあったらattaraよいyoi仕事shigotowoしたshitaだろうdarouga
If he had enough time, he might have done good work.
もしmoshikarega頼んでtanondeくれればkurereba私達watashitachihaかれkarewo助けてtasuketeあげますagemasu
If he asks us for help, we'll help him.
もしmoshikarega来られないkorarenai場合baaiにはnihakimigakareno代わりkawariwoshiなければならないnakerebanaranai
You'll have to take his place in case he can't come.
もしmoshikarega来たらkitarawatashiwo待つmatsuようにyouni言ってitte下さいkudasai
If he comes, tell him to wait for me.
もしmoshikarega明日ashita来てkiteくれたらkuretaraもっとmottohanashiwoするsuru時間jikangaあるaruだろうにdarouni
If he came tomorrow, I would have more time to talk.
もしmoshikarega本当hontounoことkotowo話したらhanashitarawatashihakarewo許したyurushitaのだnodaga
If he had told me the truth, I would have forgiven him.
もしmoshikarega彼女のkanojonoudewoつかまえていなかったらtsukamaeteinakattara彼女kanojohaいけikeniおちていたochiteitaだろうdarou
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
もしmoshikarega彼女のkanojono電話番号denwabangouwo知っていたらshitteitara電話denwaできるdekiruのにnoni
If he knew her phone number, he could call her.
もしmoshikarega彼女のkanojono忠告chuukokuwoえていたらeteitarakareha成功seikouしていたshiteitaだろうにdarouni
If he had received her advice, he would have succeeded.
もしmoshikarega忠告chuukokuしてshiteくれなかったらkurenakattarawatashiha成功seikouできなかったdekinakattaだろうdarou
If it hadn't been for his advice, I couldn't have succeeded.
もしmoshikarega遅れてokureteくるkuruようyouならnarakaregaいなくてinakutemo会議kaigiwo始めてhajimeteよいyoi
If he's late, it's OK to start the meeting without him.
もしmoshikarega正直shoujikiだったらdattarawatashihakarewoyaとっtoたろうtarou
If he had been honest, I would have employed him.
もしmoshikarega手紙tegamiwo送ってokutteきたらkitarawatashihaみなmina破りyaburi捨ててsuteteしまうshimau
If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
もしmoshikaregawatashiwokurumani乗せてnoseteくれなかったらkurenakattaraimaここkokoni着いていないtsuiteinaiでしょうdeshou
If he had not picked me up, I would not be here now.
もしmoshikarega死んだらshindaraさぞsazo悲しむkanashimuだろうdarou
I'll certainly be sad if he dies.
もしmoshikarega罪を犯したtsumiwookashitanoならnara罰せられるbasserareruべきbekida
He ought to be punished if he commits a crime.
もしmoshikaregatsukinikaiwatashiからkaraてがみtegamiwoもらわなかったらmorawanakattara教皇kyoukouno秘密himitsuwo世界sekaini発表happyoushiますmasu
If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary