Results, に

Showing results 26501-26525:

サトSATOヤマYAMA先生senseiのno作品sakuhinがga俳壇haidanにni強烈なkyouretsunaパンチPANCHIをwo与えたataeta。
Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.
強風kyoufuuにni逆らってsakaratte飛ぶtobuのnoはha大変なtaihennaことkotoだda。
Flying against a strong wind is very difficult.
強風kyoufuuのno間maをwo通り抜けるtoorinukeruときtokiにni、飛行機hikoukiはhaこんなふうにkonnafuuni揺れるyureruんnだdaけどkedo、心配shinpaiしなくてshinakuteいいiiよyo。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
強風kyoufuuにniあおられてaorarete火hiはha瞬く間にmabatakumani広がったhirogatta。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
強盗goutou達tachiがga木陰kokageからkara出てdeteきてkite彼kareにni襲い掛かったosoikakatta。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗goutouはha夫婦fuufuをwo地下室chikashitsuにniとじこめたtojikometa。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗goutouはha彼女kanojoにniお金okaneをwo出させたdasaseta。
The thief forced her to hand over the money.
強盗goutouはha彼女のkanojono頭atamaをwoめった打ちmettauchiにniしたshita。
The robber bashed her head in.
強盗goutouはha店員ten'inにni銃juuをwo向けたmuketa。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗goutouはha私watashiをwo後ろ手ushirodeにni縄nawaでde縛ったshibatta。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗goutouはha警官keikanにni銃juuをwo向けたmuketa。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗goutouはha屋根yaneからkaraあのano邸宅teitakuにni入ったhaittaに違いないnichigainai。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗goutouはhaそのsono子供kodomoをwo押し入れoshiireにni閉じ込めたtojikometa。
The burglar shut the child in the closet.
強盗goutouがga郵便yuubin列車resshaをwoめちゃくちゃmechakuchaにniしたshita。
Robbers wrecked the mail train.
強盗goutouがga彼女kanojoにniそこsokoでde襲いかかったosoikakatta。
The robbers fell on her there.
強盗goutouがga夜yoru銀行ginkouにni押し入ったoshiitta。
The burglars broke into the bank at night.
強盗goutouがga金kinをwo盗みnusumiにniそのsono家ieにni押し入ったoshiitta。
A thief broke into the house to steal the money.
強盗goutouがga彼kareのno家ieにni押し入ったoshiitta。
A burglar broke into his house.
強盗goutouがga彼kareのno家ieにni乱入rannyuuしたshita。
The burglar burst into his house.
強盗goutouがga近所kinjoのno家ieにni押し入ったoshiittaことkotoをwo聞いていますkiiteimasuかka。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強引なgouinna販売hanbai員inがgaすぐにsuguni契約書keiyakushoにni署名shomeiするsuruようyou強くtsuyoku迫ったsematta。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
強いtsuyoi東風kochiがga我々warewareのno顔kaoにni激しくhageshiku吹き付けたfukitsuketa。
The strong east wind lashed at our faces.
協会kyoukaiはha彼kareをwo会長kaichouにniしたshita。
The society made him president.
協会kyoukaiはha１９９０年nenにni創立souritsuされましたsaremashita。
The society was founded in 1990.
凶器kyoukiにni残されたnokosareta指紋shimonはha容疑者yougishaのnoものmonoとto一致itchiするsuru。
The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary