Results, に

Showing results 26576-26600:

魚sakanaにni塩shioとtoこしょうkoshouでde味をつけたajiwotsuketa。
I seasoned the fish with salt and pepper.
日本人nipponjinのno多くookuはha英語eigoにni憧れakogareてteいるiruのnoにniもmoかかわらkakawaraずzu、英語eigoをwo勉強benkyouしよshiyoうuとtoしshiないnai。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
魚sakanaがgaこのkono川kawaにni住まなくなったsumanakunatta。
Fish have ceased to live in this river.
漁火gyokaがga島影shimakageにni瞬くmabataku。
Fires for luring fish at night flicker on the silhouette of an island.
漁師ryoushiはha釣り糸tsuriitoをwo水中suichuuにni投げたnageta。
The fisherman cast his line into the water.
月tsukiにni代わっkawaてteおしおきoshiokiよっyo！
In the name of the moon, we'll punish you!
許可なしにnashini部屋heyaにni入るhairuなna。
Don't enter the room without permission.
許可なしにnashiniこのkono部屋heyaにni入ってhaitteはhaいけないikenai。
You mustn't enter this room without permission.
虚心坦懐kyoshintankaiにni話し合ったhanashiatta。
We talked quite frankly.
虚心坦懐kyoshintankaiにni申し上げるmoushiageru。今からimakara言うiuことkotoはha、言葉どおりkotobadooriにni受け取ってuketotteほしいhoshii。
I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value.
挙げ句agekuのno果てhateにni彼kareはha刑務所keimusho行きikiになったninatta。
In the end, he landed in jail.
挙げ句agekuのno果てhateにniクビになったKUBIninatta。
And on top of it all, I was fired.
巨大なkyodaina連邦renpou財政赤字zaiseiakajiがgaアメリカAMERIKA経済keizaiをwo長年naganenにni渡ってwatatte苦しめているkurushimeteiru。
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
巨大なkyodaina鳥toriがga彼kareのno方houにni飛んでtondeきたkita。
A gigantic bird came flying toward him.
居合わせたiawaseta人達hitotachiはhaそのsono報告houkokuにniがっかりgakkariしたshita。
Those who were present were disappointed at the report.
居合わせたiawaseta人々hitobitoはhaそのsono知らせshiraseにni驚いたodoroita。
Those present were surprised at the news.
居間imaはha食堂shokudouにni続いているtsuzuiteiru。
The living room adjoins the dining room.
居合わせたiawaseta人hitoはhaそのsono報告houkokuにniがっかりgakkariしたshita。
Those who were present were disappointed at the report.
居間imaでdeテレビゲームTEREBIGEEMUをwoしていたshiteita時tokiにni、母hahaがga自分jibunとto一緒にisshoni買い物kaimonoにni行くikuかどうかkadoukaをwo私watashiにniたずねたtazuneta。
When I was playing video games in the living room, my mom asked me if I would go shopping with her.
去年kyonen女房nyoubouにni死なれたshinareta。
I lost my wife last year.
去年kyonenはhaジョギングJOGINGUシューズSHUUZUをwo２足駄目にniしたshita。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.
去年kyonenのno春haru、料理教室ryourikyoushitsuにni通ってkayotte、パンPANのno焼きyaki方kataをwo覚えましたoboemashita。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
去年kyonenのno秋aki、私たちwatashitachiはhaニューヨークNYUUYOOKUにni引っ越したhikkoshita。
We moved to New York last fall.
去年kyonenのno夏natsu父chichiのno田舎inakaにni行きましたikimashita。
I visited my father's hometown last summer.
あれareはha田中tanakaさんsanのnoようyouにni見えmieたtaがga、実際jissaiはha靴箱kutsubakoだっdaたta。
That looked like Mr. Tanaka, but actually it was a shoebox.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary