Results, が

Showing results 26601-26625:

もしmoshi私watashiにni家族kazokuがgaいなかったらinakattara、あんなにannani一生懸命isshoukenmei働かなかったhatarakanakattaことkotoでしょうdeshou。
But for my family, I would not have worked so hard.
もしmoshi私watashiにniおかねokaneがga十分juubunあったらattara、それsoreをwo変えたkaetaのだnodaがga。
If I'd had enough money, I could've bought it.
もしmoshi私たちwatashitachiみんなminnaがga協力kyouryokuすればsureba、私たちwatashitachiはhaそのsono国kuniがga今imaおちいっているochiitteiru混乱konranからkara救い出せるsukuidaseruだろうdarou。
If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
もしmoshi私たちwatashitachiがga平和なheiwana生活seikatsuをwo求めるmotomeruならnara、戦争sensouにni反対hantaiせざるを得ないsezaruwoenai。
If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war.
もしmoshi私たちwatashitachiがga彼kareをwoそんなにsonnaniひどくhidoku扱うatsukauならnara、それsoreはha不公平fukouheiだろうdarou。
It would be unfair if we treated him so badly.
もしmoshi私たちwatashitachiがgaそこsokoへhe行けるikeruのnoだったらdattaraすばらしいsubarashiiでしょうdeshouねne。
It would be splendid if we could go there, wouldn't it?
もしmoshi私watashiがga戻らmodoraなければnakereba、そのsono事業jigyouはha成功seikouしないshinaiだろうdarou。
If I don't come back, the venture will probably be unsuccessful.
もしmoshi私watashiがga彼kareのno住所juushoをwo知っていたshitteitaならばnaraba、手紙tegamiをwo書いたkaitaのだnodaがga。
If I had known his address, I would have written to him.
もしmoshi私watashiがga鳥toriならばnaraba、君のkiminoところtokoroへhe飛んでtonde行けるikeruのだnodaがga。
If I were a bird, I could fly to you.
もしmoshi私watashiがga鳥toriならばnaraba、あなたanataのnoところtokoroへhe飛んでtondeいくikuのにnoni。
Were I a bird, I would fly to you.
もしmoshi私watashiがga鳥toriならnara、あなたanataのnoところtokoroへhe飛んでtondeいくikuのだnodaがga。
If I were a bird, I would fly to you.
もしmoshi私watashiがga遅れたらokuretara、待たないでmatanaideくれkure。
If I'm late, don't wait for me.
もしmoshi私watashiがga男の子otokonokoならばnaraba、野球部yakyuubuにniはいるhairuことkotoがga出来るdekiruのにnoni。
If I were a boy, I could join the baseball team.
もしmoshi私watashiがga事実jijitsuをwo知っていたらshitteitara、言うiuだろうdarou。
If I knew the truth, I would tell you.
もしmoshi私watashiがga死んだらshindara、私のwatashino家族kazokuはha何naniをwoするsuruのnoだろうdarou。
If I were to die, what would my family do?
もしmoshi私watashiがga君のkimino立場tachibaならnara、彼kareをwo手伝ってtetsudatteやるyaruだろうにdarouni。
If I were in your place, I would lend him a hand.
もしmoshi私watashiがga君のkimino立場tachibaならnara、そのsono計画keikakuにni反対hantaiするsuruだろうdarou。
Were I in your position, I would oppose that plan.
もしmoshi私watashiがga君のkimino立場tachibaだったらdattara、そうsouはhaしないshinaiだろうdarou。
If I were in your place, I would not do so.
もしmoshi私watashiがga君のkiminoねらいneraiにni気付いていればkizuiteireba、賛成sanseiなんかnankaしなかったshinakattaのにnoni。
Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed.
もしmoshi私watashiがga君kimiならnara、そんなsonnaことkotoはhaしなかっshinakaたろうtarouにni。
If I were you, I wouldn't do such a thing.
もしmoshi私watashiがga君kimiならnara、そんなsonnaことkotoはhaしないshinaiだろうにdarouni。
If I were you, I should not do such a thing.
もしmoshi私watashiがga君kimiとto一緒にisshoniいたitaならnara、君kimiをwo助けるtasukeruことができたkotogadekitaだろうにdarouni。
If I'd been with you, I could've helped you.
もしmoshi私watashiがga君kimiだったらdattaraすぐsugu帰宅kitakuするsuruだろうdarou。
If I were you, I'd go home right away.
もしmoshi私watashiがga金持ちkanemochiならばnaraba留学ryuugakuするんsurunだdaがga、ところがtokoroga実際jissaiはhaそうsouするsuruことが出来ないkotogadekinai。
If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.
もしmoshi私watashiがga金持ちkanemochiならばnaraba、立派なrippana家ieをwo買うkauのだnodaがga。
If I were rich, I would buy a fine house.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary