Results, に

Showing results 26601-26625:

「地球環境chikyuukankyouのnoためにtameni」とto言っているitteiruがga、実際jissaiにniはha「地球chikyuuでde生きてikiteいくiku人間ningenのnoためtame」だda。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
今ima、あなたanataがgaパソコンPASOKONのno電源dengenをwo切れkireばba、地球chikyuu温暖ondan化ka防止boushiにni貢献koukenできるdekiru。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
ゴジラGOJIRAはha絶対zettaiにni皇居koukyo・スポンサーSUPONSAA会社kaishaのno看板kanbanをwo壊さkowasaないnai。
Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.
過ちayamachiをwo過ちayamachiとto認めmitomeずzuにni過ちayamachiをwo繰り返すkurikaesuことkotoがga最大saidaiのno過ちayamachiでdeあるaru。
Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all.
去年kyonenのno夏natsuパリPARIにni行ったittaことkotoをwo私watashiはha忘れないwasurenaiだろうdarou。
I'll never forget visiting Paris last summer.
去年kyonenのno夏natsuにni私watashiがga訪れたotozureta村muraはha長野県naganokenのno小さなchiisana村muraだったdatta。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
去年kyonenのno夏natsuにniようやくyouyaku私のwatashino長男chounanはha泳げるoyogeruようになったyouninatta。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.
去年kyonenのno夏natsuにniくらべればkurabereba今年kotoshiのno雨ameはhaそれほどsorehodo多くookuはhaないnai。
Compared to last summer, we haven't had so much rain this year.
去年kyonenからkara彼kareはhaあのano会社kaishaにni勤めているtsutometeiruのですnodesu。
He began to work for that company last year.
去るsaru者monoはha日々hibiにni疎しutoshiだdaなna。お互いにotagaini離ればなれhanarebanareになるとninaruto、自然とshizento疎遠soenになるninaruよyoねne。
Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
去るsaruものmono日々hibiにni疎しutoshi。
Out of sight, out of mind.
去るsaru６月rokugatsuにni私のwatashino姉aneはha高校koukouのno教師kyoushiとto結婚したkekkonshita。
My sister married a high school teacher last June.
牛乳gyuunyuu配達haitatsuはha毎朝maiasa６時jiにniやってきたyattekita。
The milkman came around at six every morning.
牛乳gyuunyuuをwoチーズCHIIZUとtoバターBATAAにniするsuru。
We make milk into cheese and butter.
牛乳gyuunyuuはha私のwatashino身体shintaiにni合わないawanai。
Milk does not agree with me.
牛乳gyuunyuuはhaバターBATAA、チーズCHIIZU、その他sonotaいろいろなiroirona物monoにniするsuruことができるkotogadekiru。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
あれareはha最後saigoにniいくらikuraかka説明setsumeiさsaれreたtaものmonoだda。
That is somewhat explained at the end.
牛乳gyuunyuuはhaあなたanataのno体karadaにni良いyoiだろうdarou。毎日mainichi飲んだnondaほうがいいhougaii。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳gyuunyuuのno代わりkawariにniワインWAINはhaいかがikagaですかdesuka。
Will you drink wine instead of milk?
牛肉gyuunikuにniしてshiteくださいkudasai。
Beef, please.
牛ushiはha私達watashitachiにni必要なhitsuyounaものmonoをwoたくさんtakusan与えてataeteくれるkureru。
Cows supply us with many things we need.
牛ushiはha私たちwatashitachiにni牛乳gyuunyuuをwo与えてataeteくれるkureru。
Cows give us milk.
牛ushiはha私たちwatashitachiにni牛乳gyuunyuuをwo供給kyoukyuuしてshiteくれるkureru。
Cows provide us with milk.
牛ushiはha私たちwatashitachiにniミルクMIRUKUをwo与えてataeteくれるkureru。
Cows give us milk.
牛ushiはha私たちwatashitachiにniおいしいoishii牛乳gyuunyuuをwo与えてataeteくれるkureru。
Cows provide us with good milk.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary