Results, に

Showing results 26626-26650:

牛ushiはha我々warewareにni牛乳gyuunyuuをwo与えてataeteくれるkureru。
The cow supplies us with milk.
牛ushiはha我々warewareにni牛乳gyuunyuuをwo供給kyoukyuuするsuru。
Cows supply us with milk.
牛ushiはha我々warewareにniミルクMIRUKUをwoくれkure、鶏niwatoriはha卵tamagoをwoくれるkureru。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
牛ushiにniくびきkubikiをwoかけkakeすきsukiにniつなぎtsunagiなさいnasai。
Yoke the oxen to the plow.
旧友kyuuyuuにni出くわしたdekuwashita。
I ran into an old friend.
旧友kyuuyuuにniあったatta時tokiはhaとてもtotemoうれしかったureshikatta。
Meeting my old friend was very pleasant.
旧友kyuuyuuがgaレセプションRESEPUSHONにni招かれたmanekareta。
Old friends were invited to the reception.
旧弊なkyuuheina人hitoはha新しいatarashii事kotoにniなじめないnajimenai。
You can't teach an old dog new tricks.
給料kyuuryouをwo使い果たしてtsukaihatashiteしまったshimattaがga、私watashiにはnihaいざというときizatoiutokiにni頼るtayoru銀行預金ginkouyokinがgaあるaru。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料kyuuryouをwoかたkataにni私watashiにni５００ドルDORUがga、前払いmaebaraiされたsareta。
I received a five hundred dollar advance on my pay.
給料kyuuryouはha仕事量shigotoryouにni比例hireiしてshite支払われるshiharawareru。
The wages will be paid in proportion to the work done.
給与kyuuyoがga増えるfueruにni比例hireiしてshite、所得shotoku税率zeiritsuもmoあがってagatteいくiku。
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
給紙kyuushiトレーTOREEにni紙kamiがga入ってないhaittenaiよyo。
The printer needs paper.
級友kyuuyuuはha彼女kanojoにni同情doujouしたshita。
The classmates felt for him deeply.
級友kyuuyuuのno嘲笑choushouがga彼kareにni涙させたnamidasaseta。
His classmates' jeers reduced him to tears.
級友kyuuyuuのno何人か何ninkaはha試験shikenにni合格goukakuしたshitaがga、残りのnokorino全部zenbuはha不合格fugoukakuだったdatta。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
究極kyuukyoku的にtekiniはha宇宙飛行uchuuhikouはha全zen人類jinruiにni有益なyuuekinaものmonoとなろうtonarou。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
球tamaはha小川ogawaのno中nakaにni転がり込んだkorogarikonda。
The ball rolled into the stream.
泣きっ面nakimmenにni蜂hachi。
Misfortunes never come singly.
泣いているnaiteiru子koをwo怒鳴るなdonaruna。火hiにni油aburaだからdakara。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
救助kyuujo隊員taiin達tachiがga地震jishinのno被災者hisaisha達tachiにni物資busshiをwo分配bunpaiするsuruだろうdarou。
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
救急車kyuukyuushaはhaけが人keganinをwo最寄りのmoyorino病院byouinにni運んだhakonda。
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
救援kyuuen隊taiはha子供kodomoをwoしらみつぶしshiramitsubushiにni捜したsagashita。
The rescue worker beat the area, looking for the child.
救援kyuuen機kiはha強風kyoufuuとto酷寒kokkanにni対処taishoしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
急用kyuuyouのnoためtame私watashiはhaあなたanataとto一緒にisshoni買物kaimonoにni行けなかったikenakatta。
Urgent business kept me from going shopping with you.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary