Results, から #conj

Showing results 2676-2700:

私watashiがga成功seikouしたshitaのnoはha運がよかったungayokattaからkaraですdesu。
The reason I succeeded was because I was lucky.
私watashiがga食事shokujiをwo終えたoetaところtokoroにni友達tomodachiからkara電話がかかってきてdenwagakakattekite、夕食yuushokuにni招待shoutaiされたsareta。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
私watashiがga車kurumaでdeここkokoからkara東京toukyouにni行くikuのにnoni五時間jikanかかったkakatta。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
私watashiがga最もmottomo敬服keifukuするsuru人hitoはha、人生jinseiのno権力のkenryokuno見地kenchiからkara見ないminai人hitoであるdearu。
People I admire most are those who do not see life in terms of power.
私watashiがga今までimamadeにni聞いてkiiteきたkitaすべてsubeteのnoことkotoからkara真実shinjitsuに違いないnichigainaiとto確信kakushinしていますshiteimasu。
I'm sure it must be true from all that I've heard.
私watashiがga急いだisoidaのnoはha暗くkurakuなってnatteきたkitaからkaraではなくdehanaku、空腹kuufukuだったdattaからkaraであったdeatta。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
私watashiがga休んだyasunda理由riyuuはha病気byoukiだったdattaからkaraですdesu。
The reason for my absence is that I was ill.
私watashiがga家ieをwo出ようdeyouとしていたらtoshiteitara、トムTOMUからkara電話がかかったdenwagakakatta。
I was leaving home when Tom telephoned me.
私watashiがga家ieをwo出ようdeyouとしたtoshitaときtokiにni、彼女kanojoからkara電話denwaがgaあったatta。
When I was about to leave my house, I got a phone call from her.
私watashiがga家ieをwo出てdeteからkara５分fun後goにni雨ameがga降り出したfuridashita。
It began to rain five minutes after I left home.
私watashiがga家ieからkara出ようdeyouとしていたらtoshiteitara、トムTOMUからkara電話denwaがgaあったatta。
I was leaving home when Tom telephoned me.
私watashiがga意見ikenをwoかえるkaeruのnoをwo期待kitaiするsuruよりyori太陽taiyouがga西nishiからkara昇るnoboruのnoをwo期待kitaiしたほうがいいshitahougaiiよyo。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.
私watashiからkara彼kareにni忠告chuukokuしようshiyou。
I will warn him.
私watashiからkara電話denwaがgaあったattaとtoジョンJONにni伝えてtsutaete下さいkudasai。
Please tell John that I called.
私watashiからkara心配shinpaiをwo取り除いてtorinozoiteほしいhoshii。
I wish you to relieve me of my anxiety.
私watashiからkara手teをwo離せhanase！
Let go of me!
私watashiからkara手teをwo離してhanashiteくださらないkudasaranai？
Will you take your hand off me?
私watashiからkara見ればmireba彼kareがga間違っているmachigatteiru。
In my eyes, he is wrong.
私watashiからkara見ればmireba、車kurumaはha益ekiよりもyorimo害gaiをwo与えるataeruほうhouがga多いooi。
In my point of view, a car does more harm than good.
私watashiがgaまさにmasani家ieをwo出ようdeyouとしていたtoshiteitaときtokiにni、彼女kanojoからkara電話がかかったdenwagakakatta。
When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.
私watashiがgaほっとhottoしたshitaことkotoにni、彼kareはha病気byoukiからkara回復kaifukuしたshita。
To my relief he recovered from his illness.
私watashiがgaニューヨークNYUUYOOKUにni着いてtsuiteからkaraちょうどchoudo１週間になるninaru。
It has been just a week since I arrived in New York.
私watashiがgaちょうどchoudo買い物kaimonoにni出かけようdekakeyouとしていたらtoshiteitara、あなたanataからkara電話denwaがgaあったatta。
I was just about to go out shopping when you telephoned.
私watashiがgaちゃんとchantoやるyaruからkara。
I'll fix it up all right.
私watashiがgaちゃんとchantoやりますyarimasuからkara。
I'll do it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary