Results,

Showing results 2676-2700:

過去kakowo買い戻せるkaimodoseruほどhodo裕福yuufukunaものmonohaiないnai
No man is rich enough to buy back his own past.
kotono発端hottanhakareno不注意fuchuuina発言hatsugenだっdata
The beginning of the trouble was his careless remark.
昨日kinouno試合shiaiほどhodoスリリングSURIRINGUnaラグビーRAGUBIIno試合shiaihamitaことkotogaないnai
I have never seen a rugby match as exciting as yesterday's match.
ことによってkotoniyotteha意外igaina結末ketsumatsumoあり得るarieru
Depending on how things go, it's possible there'll be a surprise ending.
自分jibunno母語bogode自然shizenna表現hyougenwoするsurunohaたやすいtayasuiga母語bogo以外igaino言語gengodehaとかくtokaku不自然fushizenna表現hyougenniなりnariやすいyasui
It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
このkono牛乳gyuunyuuhahennaajigaするsuru
This milk tastes odd.
ケイトKEITOhaまだmadanano
Hasn't Kate arrived yet?
トムTOMUha高価koukanaワインWAINto安いyasuiワインWAINno違いchigaiwo説明setsumeiできdekiないnai
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムTOMUha高価koukanaワインWAINto安いyasuiワインWAINtono違いchigaiga分からwakaraないnai
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムTOMUha高価koukanaワインWAINto安いyasuiワインWAINno区別kubetsugaつかtsukaないnai
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
kareha平凡heibonna男性danseiですdesu
He's just an ordinary man.
りんごringoga嫌いkiraina子どもkodomomoいるiru
There are also some children who don't like apples.
お前omaeni隷従reijuuするsurukiなんかnankaないnaiからkarana
I refuse to be treated like a slave by you.
トムTOMUnoことkoto好きsukinano?」「好きsukiha好きsukidayoでもdemo恋愛ren'ai対象taishouとしてtoshiteha見れmireないnaino
"Do you like Tom?" "I like him, but I can't see him as a romantic interest."
na起こしokoshiたてまつりtatematsuriso
Don't wake him up.
トムTOMUha高級koukyuunaワインWAINto安物yasumononoワインWAINno違いchigaiga分からwakaraないnai
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
正直shoujikiきみkimini教師kyoushiniなるnaru素質soshitsuhaないnaito思うomouna
Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.
待つmatsuna
Don't wait.
今度kondono上司joushihamaeno上司joushiよりyori少しsukoshihaましmashinanじゃjaないnaikato思うomou
I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
kaimo結婚kekkonshitaことkotoあるaru有名yuumeina女優joyuuto結婚kekkonshitaからkaraトムTOMUga有名yuumeiniなっnata
Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
おまえomae変わってるkawatteruna
You're weird.
あなたanataha素敵sutekinaコックKOKKUさんsanですdesune
You're a wonderful cook.
そんなsonnaことkotoしたらshitaraクビにするKUBInisuruからkarana
You do that and I'll fire you.
なんでnande私のwatashinoことkoto好きsukinano
Why do you love me?
もしmoshi全てsubetenohitoga同じonajiようyouni感じkanji同じonajiようyouni考えkangae同じonajiようyouni話すhanasutoshiたらtara人生jinseihaひどくhidoku単調tanchoude死ぬshinuほどhodo退屈taikutsunaものmononiなるnaruだろdarou
Life would be terribly monotonous and deadly boring if everyone felt, thought and spoke the same.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary