Results, to be

Showing results 2676-2700:

そんなsonnaことkotoをwo僕bokuがga期待kitaiするsuruとtoすればsureba、頭atamaがgaどうかしているdoukashiteiru。
I'd be crazy to expect such a thing.
そんなsonnaことkotoをwo言うiuなんてnante彼女kanojoはhaばかbakaに違いないnichigainai。
She must be stupid to say such a thing.
そんなsonnaことkotoをwo言うiuなんてnante彼kareはha気が変kigahenに違いないnichigainai。
He must be crazy to say such a thing.
そんなsonnaことkotoをwo言うiuとはtoha彼女kanojoはha馬鹿bakaに違いないnichigainai。
She must be a fool to say so.
そんなsonnaことkotoをwo言うiuとはtoha、彼kareはhaとてもtotemo腹を立てているharawotateteiruに違いないnichigainai。
He must be very angry to say such a thing.
そんなsonnaことkotoをwoすればsureba、失礼なshitsureina人hitoだdaとto思われますomowaremasuよyo。
You will be taken for an ill-mannered person if you do so.
そんなsonnaことkotoをwoするsuruのnoはha、狂っているkurutteiruとtoまでmadeはha言わないiwanaiがga、愚かなorokanaことkotoだろうdarou。
It would be foolish, not to say mad, to do such a thing.
そんなsonnaことkotoをwoするsuruとはtoha彼kareはha頭がおかしいatamagaokashiiに違いないnichigainai。
He must be crazy to do such a thing.
そんなsonnaことkotoをwoするsuruとはtoha彼kareはha正直shoujikiであるdearuはずがないhazuganai。
He cannot be an honest man to do such a thing.
そんなsonnaことkotoをwoするsuruとはtoha彼kareはhaばかbakaにちがいないnichigainai。
He must be a fool to do so.
そんなsonnaことkotoをwoしたらshitara罰せられるbasserareruだろうdarou。
Were we to do such a thing, we should be punished.
そんなsonnaことkotoをwoしたらshitara逆効果gyakukoukaになるninaru。
It would be counter-productive to do such a thing.
そんなsonnaことkotoがgaわからないwakaranaiとはtoha、彼kareはha愚か者orokamonoであるdearuに違いないnichigainai。
He must be stupid not to see such a thing.
そろそろsorosoroおo客客がga来るkuru時間jikanだda。
The guests should be arriving soon.
それsoreをwo真実shinjitsuだdaとto信じるshinjiru。
I believe it to be true.
それsoreをwo言わないでiwanaideおくoku方がいいhougaii。
It would be better to leave it unsaid.
それsoreをwo隠してkakushiteおくokuとはtoha貴方anataもmoなかなかnakanaka思慮深いshiryofukai。
You also must be very prudent, to keep that hidden.
それらsoreraのno手紙tegamiをwo見るmiruだけdakeでde、彼女kanojoがga誠実なseijitsuna女性joseiだdaとtoわかるwakaru。
These letters reveal her to be an honest lady.
それらsoreraにはnihaいくつかのikutsukano理由riyuuがgaあるaruようだyouda。
There seem to be several reasons for that.
それsoreはha話hanashiがga出来deki過ぎているsugiteiru。
That sounds too good to be true.
それsoreはha本当に違いないnichigainai。
It has to be true.
それsoreはha本当hontouであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
It turned out to be true.
それsoreはha本当hontouだdaとtoいうiuことkotoがgaわかったwakatta。
It turned out to be true.
それsoreはha本当hontouかも知れないkamoshirenaiとto彼女kanojoはha言ったitta。
She said that it might be true.
それsoreはha僕bokuがga最もmottomoやりyariたくないtakunaiことkotoだda。
That'd be the last thing I want to do.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary