Results, に

Showing results 26776-26800:

吉田yoshida先生senseiはha私watashiにniすぐsugu来るkuruようにyouni指示shijiしたshita。
Mr Yoshida directed me to come at once.
議論gironはha相互sougoのno尊敬sonkeiのno念nenにni基づいているmotozuiteiru。
Discussion is based upon mutual respect.
議論gironはha最後saigoにni喧嘩kenkaになったninatta。
The argument ended in a fight.
議論gironはhaみなmina同じonaji方向houkouにni向いたmuita。
All the arguments pointed in the same direction.
議論gironのno多くookuのno個所kashoでde、アドルノ、ホルクハイマー,ADORUNO,HORUKUHAIMAAらraのno美学bigaku論ronにni恩恵onkeiをwo受けているuketeiru。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.
議論gironのnoまっ最中massaichuuにniベルBERUがga鳴ったnatta。
The bell went off right in the middle of our discussion.
議論gironでdeはha彼kareにni勝つkatsu者monoはhaいなかったinakatta。
No one could get the better of him in an argument.
議長gichouはha意見ikenがga不一致fuitchiにni終るowaru可能性kanouseiをwo排除haijoしなかったshinakatta。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
議長gichouはhaそのsono団体dantaiにni１０年間nenkan加入kanyuuしていますshiteimasu。
The chairperson has been associated with the organization for ten years.
議長gichouのno依頼iraiによりniyori彼女kanojoはhaそのsono会合kaigouにni出席shussekiしたshita。
She attended the meeting at the request of the chairman.
議長gichouがga批判hihanのno矢面yaomoteにni立ったtatta。
The brunt of criticism was borne by the chairmen.
議題gidaiにni上っているnobotteiru項目koumoku（のno議論giron）をwo続けましょうtsuzukemashou。
Let's proceed with the items on the agenda.
議会gikaiをwo通過tsuukaしshiないうちにnaiuchiniそのsono法案houanはha骨抜きhonenukiにniされたsareta。
The bill was eviscerated before being passed by the legislature.
議会gikaiはhaさいごsaigoにniけんかkenkaになったninatta。
The argument ended in a fight.
議会gikaiはha１４世紀seiki英国eikokuにniそのsono起源kigenがgaあるaru。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.
議会gikaiがga最初saishoにni生まれたumaretaのnoはhaいつitsuだdaかka知っていますshitteimasuかka。
Do you know when the first parliament came into being?
義男yoshioはha新しいatarashiiバスケットシューズBASUKETTOSHUUZUにni１万５千円enもmo払うharauとtoいっiたtaがga、私watashiはhaそれsoreはha高takaすぎるsugiruとto思いomoiましmashiたta。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
擬声語giseigo的teki表現hyougenについてnitsuiteはha、ホピ語HOPIgoにni興味深いkyoumibukai例reiがgaあるaru。
There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions.
技術者gijutsushaはha太陽taiyouのnoエネルギーENERUGIIにni夢中muchuuになっているninatteiru。
Engineers are crazy about solar energy.
技術革新gijutsukakushinはha情報産業jouhousangyouにni急速なkyuusokuna進歩shinpoをwoもたらしたmotarashita。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
偽物nisemonoにniごgo注意chuui。
Beware of imitations.
鬼oniのno留守rusuにni洗濯sentaku。
When the cat is away, the mice will play.
鬼oniのno居ぬinu間maにni洗濯sentaku。
When the cat is away, the mice will play.
鬼oniにni金棒kanabou。
Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.
飢饉kikinのno見通しmitooshiがga世界sekaiのno多くookuのno地域chiikiにni迫っているsematteiru。
The prospect of famine hangs over many areas of the world.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary