Results, に

Showing results 26801-26825:

飢饉kikinにni病気byoukiはhaつきものtsukimonoだda。
Disease and famine go together.
飢饉kikinにni直面chokumenしてshiteもmoあなたanataはha食べ物tabemonoをwo他のtano人hitoとto分かち合うwakachiauことができますkotogadekimasuかka。
Can you share food with others in the face of famine?
飢饉kikinがga人々hitobitoにniひどいhidoi窮乏kyuubouをwoもたらしたmotarashita。
Famine caused great distress among the people.
飢えueのno前maeにni法律houritsuはhaないnai。
Hunger knows no law.
日本nipponのno戦中senchuuはha、飢えueとtoのno戦いtatakaiにni明け暮れていたakekureteitaとtoもmo言えますiemasu。
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
飢えているueteiru人々hitobitoにni援助enjoのnoお金okaneをwo出すdasu人hitoがgaとてもtotemo少ないsukunaiのnoはha悲しいkanashiiことkotoだda。
It is sad that so few people give money to help the hungry.
飢えたueta人々hitobitoにni食料shokuryouをwo与えるataeru。
To provide food for the hungry.
飢えたueta人たちhitotachiのno写真shashinにniはっと息をのむhattoikiwonomu思いomoiをwoしたshita。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.
貴方anataをwo愛するaisuruことkotoにni変わりkawariはhaないnaiからkara。
I'll always love you, no matter what happens.
貴方anataはha私watashiにni親切shinsetsuにniしshiすぎますsugimasu。
You are much too kind to me.
貴方anataはha、明日ashita学校gakkouにni行くikuだろうdarou。
You'll go to school tomorrow.
貴方anataはha、筑紫tsukushi川gawaにni行くiku。
You go to the Chikushi river.
貴方anataのno到着touchaku時間jikanをwo私たちwatashitachiにni知らせてshiraseteくださいkudasai。
Let us know when you'll arrive.
貴方anataにniお目にかかりomenikakariたいtaiとto思っていましたomotteimashita。
I've been anxious to meet you.
貴殿kidenはhaテニス肘TENISUhijiとto診断shindanされましたsaremashita。温かいatatakaiおo湯湯にni腕udeをwoつけてtsuketeくださいkudasai。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿kidenのno犬inuはha青虫aomushiをwo持っていますmotteimasu。犬inuにniビタミンBITAMINをwo与えましょうataemashou。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴族kizokuにni列せられたresserareta。
He was created a peer.
貴重品kichouhinはha銀行ginkouにni保管hokanしてあるshitearu。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品kichouhinはha金庫kinkoにniしまってshimatteおきなさいokinasai。
Put your valuables in the safe.
貴重品kichouhinはha安全anzenのno場所bashoにniしまってshimatteおくokuべきbekiだda。
You should keep your valuables in a safe place.
貴重品kichouhinはha安全anzenのnoためにtameni銀行ginkouにni預けていたazuketeita。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品kichouhinはhaフロントFURONTOにniおo預けazukeくださいkudasai。
Please check your valuables at the front desk.
貴社kishaのno製品seihinのno品質hinshitsuがga顧客kokyakuのno要求youkyuuにni合ったらattara、定期的にteikitekini注文chuumonしたいshitaiとto思いますomoimasu。
If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
貴社kishaのno社員shainのno方々katagataにniお会いoaiできdeki、とてもtotemoうれしくureshiku思いましたomoimashita。
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
貴社kishaのnoデータベースDEETABEESUにniあるaru私どもwatashidomoのno住所juushoをwo、下記kaki新shin住所juushoにni変更henkouしてshiteくださいkudasai。
Please change your database to reflect the new address as follows.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary