Results, は

Showing results 26826-26850:

彼kareはha権限kengenをwo腕利きのudekikino助手joshuにni委任ininしたshita。
He delegated his authority to his competent assistant.
彼kareはha権力kenryokuにni屈したkusshita。
He succumbed to authority.
彼kareはha権力kenryokuをwoほしいままにしたhoshiimamanishita。
He exercised his powers to the full.
彼kareはha権力kenryoku獲得kakutokuにni野心yashin満々manmanだda。
He is full of ambition for power.
彼kareはha懸命kenmeiにni勉強benkyouしたshitaがga。たいしてtaishite進歩shinpoしなかったshinakatta。
He worked very hard, but could make little progress.
彼kareはha懸命kenmeiにni働いてhataraite、そしてsoshiteついにtsuini病気になったbyoukininatta。
He worked hard, until he fell ill.
彼kareはha懸命kenmeiにniがんばったganbattaがga失敗shippaiにni終わったowatta。
He worked hard only to fail.
彼kareはha建物tatemonoのno奥okuにni行ってitteみましたmimashita。
He went to the back of the building.
彼kareはha嫌iyaだdaとtoいいiiたtaげgeにni怒っているokotteiruかのようにkanoyouniくびをふったkubiwofutta。
He shook his head as if to say "No".
彼kareはha堅物katabutsuだからdakara、どうもdoumo息子musukoがga転職tenshokuするsuruのにnoniいいii顔kaoをwoしないshinaiんnだdaよyoねne。
He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs.
彼kareはha堅くkataku決心kesshinをwoしていたshiteitaのでnode我々warewareはha彼kareをwo従わせるshitagawaseruことができなかったkotogadekinakatta。
He was determined, and we couldn't bend him.
彼kareはha喧嘩早いkenkahayai人hitoだda。
He is an aggressive person.
彼kareはha剣kenでde殺されたkorosareta。
He was killed with a sword.
彼kareはha健康上のkenkoujouno理由riyuuでde辞任jininをwo余儀なくされたyoginakusareta。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼kareはha健康上のkenkoujouno問題mondaiでde絶望zetsubouしていたshiteita。
He was in despair over health problems.
彼kareはha健康上のkenkoujouno問題mondaiでde仕事shigotoをwo中断chuudanしたshita。
He stopped working due to health concerns.
彼kareはha健康kenkouをwo取り戻しtorimodoshi始めたhajimeta。
He is beginning to pick up his health again.
彼kareはha健康kenkouをwo失ったushinatta。
He forfeited his health.
彼kareはha健康kenkouをwo犠牲giseiにniしてshite事業jigyouにni成功seikouしましたshimashita。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼kareはha健康kenkouをwo犠牲giseiにniしてshite仕事shigotoをwo仕上げたshiageta。
He completed his work at the expense of his health.
彼kareはha健康kenkouをwo犠牲giseiにniしてshite懸命kenmeiにni働いたhataraita。
He worked hard at the risk of his health.
彼kareはha健康kenkouをwo犠牲giseiにniしてshite義務gimuをwo果たしたhatashita。
He did duty at the expense of his health.
彼kareはha健康kenkouをwo犠牲giseiにしてもnishitemo自分jibunのno務めtsutomeをwo果たしたhatashita。
He did his duty at the cost of his health.
彼kareはha健康kenkouをwo犠牲giseiにniしてshiteまでmade成功seikouしたいshitaiとto思ったomotta。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼kareはha健康kenkouをwo犠牲giseiにniしてshiteまでもmademo成功seikouしたいshitaiとto思ったomotta。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for は:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary