Results, が

Showing results 26951-26975:

メアリーMEARIIはha、私watashiがga電話denwaしたshitaときtokiにはniha１時間編物amimonoをwoしていたshiteita。
Mary had been knitting for an hour when I called.
メアリーMEARIIはha、今imaはhaあまりamariダンスDANSUをwoしないshinaiがga、昔mukashiはha良くyokuしたshitaものmonoだda。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
メアリーMEARIIはha、ベランダBERANDAでdeひとりhitori座っているsuwatteiruことkotoがgaよくあったyokuatta。
Mary would often sit alone on the porch.
メアリーMEARIIにniユーモアのセンスYUUMOAnoSENSUがgaないnaiのnoはha残念zannenだda。
It's a pity that Mary has no sense of humor.
メアリーMEARIIにはniha常識joushikiがga欠けているkaketeiru。
Mary lacks common sense.
メアリーMEARIIとto私watashiがga同じonaji汽車kishaにni乗り合わせたnoriawasetaのnoはha全くmattakuのno偶然guuzenだったdatta。
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
メアリーMEARIIとtoジョンJONはha口論kouronしたshitaがga、しばらくしてshibarakushite仲直りnakanaoriしたshita。
Mary and John quarreled, but made up after a while.
メアリーMEARIIがga満足manzokuするsuru理由riyuuはha十分にjuubunniあったatta。
Mary had every reason to be satisfied.
メアリーMEARIIがga復帰fukkiするsuruまでmadeはha、ケンKENでde間に合わせmaniawaseざるをえないzaruwoenaiだろうdarou。
Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.
メアリーMEARIIがga彼kareをwo見たmitaときtoki、驚きodorokiのno表情hyoujouがga彼女のkanojono顔kaoにni浮かんだukanda。
When Mary saw him, a look of surprise spread across her face.
メアリーMEARIIがga入ってhaitteきたkita。
Mary came in.
メアリーMEARIIがga試験shikenにni合格goukakuするsuruことkotoをwo私watashiはha切望setsubouしていますshiteimasu。
I hope that Mary passes the examination.
メアリーMEARIIがga子供の頃kodomonokoro、彼女のkanojono家ieはhaとてもtotemo貧乏binbouだったdatta。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーMEARIIがga何naniをwo探しているsagashiteiruのnoかka、私watashiにはnihaわかりませんwakarimasen。
I don't know what Mary is looking for.
メアリーMEARIIがga一等賞ittoushouをwoとったtottaというtoiu知らせshiraseにni私watashiはha驚いたodoroita。
I was surprised by the news that Mary had won the first prize.
メアリーMEARIIがgaピアノPIANOをwo弾いているhiiteiruのnoがga見えますmiemasu。
I see Mary playing the piano.
メアリーMEARIIがgaバス停basuteiにni着いたtsuitaときtokiはha最終saishuuバスBASUはhaすでにsudeni出ていたdeteita。
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
メアリーMEARIIがgaそんなにsonnani早くhayaku来るkuruとtoはha思いもかけなかったomoimokakenakatta。
I didn't expect that Mary would come so soon.
メアリーMEARIIがgaこのkonoスカートSUKAATOをwo買ったkattaのnoはha昨日kinouだったdatta。
It was yesterday that Mary bought this skirt.
メアリーMEARIIがgaこのkonoスカートSUKAATOをwo買ったkattaのnoはhaいつitsuですかdesuka。
When was it that Mary bought this skirt?
メアリーMEARIIがgaいくikuところtokoroならnaraどこdokoへheでdeもmo、羊hitsujiがgaついてくるtsuitekuru。
Wherever Mary goes, the sheep follows her.
メアリーMEARIIかkaあなたanataがga行くikuべきbekiだda。
Either you or Mary should go.
むろんmuron信用shin'youしてshiteいいともiitomo。君kunにniヨタYOTA情報jouhouをwo教えたoshietaことkotoがga一度でもdemoあったattaかいkai。
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
むだmudaがgaなければnakereba不足fusokuもmoないnai。
Waste not, want not.
むこうmukouをwoすてきなsutekina馬車bashaがga行くikuよyo。
There goes a wonderful coach over there.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary