Results, の #pn-adj

Showing results 2701-2725:

民主主義国家minshushugikokkaにni住むsumu利点ritenのno一つhitotsuはha、自分jibunがga考えているkangaeteiruことkotoをwo何でもnanidemoいうiuことkotoがga許されるyurusareruことkotoであるdearu。
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.
民主主義minshushugiはha政治seiji形態keitaiのno一つhitotsuであるdearu。
Democracy is one form of government.
民主主義minshushugiのno精神seishinがgaわれわれwarewareのno日常生活nichijouseikatsuのno中nakaにni浸透shintouするsuruにはniha相当のsoutouno年月toshitsukiがgaかかるkakaruとto思いますomoimasu。
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
民主主義minshushugiのno生命seimeiはha個人のkojinno自由jiyuuにniあるaru。
Individual freedom is the soul of democracy.
民主主義minshushugiのno貴重なkichouna成果seikaはha国民kokuminにとってnitotte、非常にhijouni大切なtaisetsunaものであるmonodearu。だからdakara国民kokuminはhaこのkono民主主義minshushugiのno理念rinenをwo維持ijiするsuruためにtameni戦うtatakau。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
民主主義minshushugiとはtoha、人民jinminのno、人民jinminによるniyoru、人民jinminのnoためtameのno政治seijiであるdearu。
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.
民主主義minshushugiでdeはha、国民kokuminはha直接chokusetsu政府seifuのno役人yakuninをwo選ぶerabu。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
民minのno声koeはha神kamiのno声koe。
The voice of the people is the voice of God.
佐渡sawatariさんsanはha魅力的なmiryokutekina個性koseiのno持ち主mochinushiなのにnanoni、そのsono価値kachiがga分からずwakarazu、自分jibunをwo好まないkonomanai。
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.
魅力的なmiryokutekinaホステスHOSUTESUのnoためにtameni乾杯kanpai！
Let's drink to our charming hostess!
未来miraiのno実現jitsugenへheのnoただtada一つhitotsuのno限界genkaiはha、現在genzaiへheのno疑いutagaiだろうdarou。
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
未来miraiのnoパイロットPAIROTTOはha模擬mogi操縦soujuu室shitsuでde訓練kunrenされるsareru。
The future pilot is trained in a mock cockpit.
未来miraiのnoことkotoをwoどうしてdoushiteそんなにsonnani楽観rakkanできるdekiruんですndesuかka。
How can you be so optimistic about the future?
未払いmiharai給料kyuuryouのno受取りuketoriをwo諦めましたakiramemashita。
I gave up on receiving the unpaid salary.
未成年者miseinenshaはhaたばこを吸うtabakowosuuのnoをwo禁じられているkinjirareteiru。
Persons under age are prohibited from smoking.
未成年者miseinenshaのno喫煙kitsuenはha法律houritsuでde禁じられているkinjirareteiru。
Minors are prohibited from smoking by law.
漫画mangaをwo読むyomuことkotoはhaたいていtaitei子供kodomoのno気晴らしkibarashiと見られているtomirareteiru。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画mangaのno下shitaにni「ホット・ドッグHOTTO/DOGGUをwoどうぞdouzo」とto書いたkaitaのnoであるdearu。
Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!"
漫画mangaとto日本nipponのno映画eiga産業sangyouのno関係kankeiはha、ベストセラーBESUTOSERAAとtoハリウッドHARIUDDOのno関係kankeiにni似ているniteiru。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
満足manzokuのno色iroがga彼のkareno顔kaoにni浮かんだukanda。
A look of contentment appeared on his face.
満員man'in電車denshaのno中nakaはha息が詰まりikigatsumariそうsouだったdatta。
I thought I was going to suffocate on the crowded train.
万雷banraiのnoうちuchiにni幕makuがga下りたorita。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.
万万承知shouchiのno上ueですdesu。
I know it very well.
万事banjiがga金kinのno世の中yononaka。
Money is everything.
万国bankokuのno労働者roudoushaよyo。団結danketsuせよseyo！
Workers of the world, unite!
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary