Results, に

Showing results 27001-27025:

企業kigyouはha規模kiboをwo縮小shukushouしshi、研究開発kenkyuukaihatsuにniふりむけるfurimukeru利益rieki分bunもmo減らしていますherashiteimasu。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
顔kao中chuuにniぶつぶつbutsubutsuがgaできたdekita。
I have spots coming out all over my face.
ビリBIRIさんsanはha顔kaoをwo窓madoにniよくyokuぶつけるbutsukeru。
Billy often hits his face against windows.
顔kaoをwo洗いaraiなさいnasai、とto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He told me to wash my face.
顔kaoにni平手打ちhirateuchiされたsaretaけれどもkeredomo、私watashiはha抵抗teikouしなかったshinakatta。
Slapped on the face, I didn't fight back.
顔kaoにniぶつぶつbutsubutsuがgaできてるdekiteru。最近saikin、寝不足nebusokuだからdakara。
I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
岩iwa崩れkuzureにni気をつけてkiwotsukete。
Look out for rock slides.
岩石gansekiやya鉱物koubutsuはhaいろいろなiroirona面menでde私たちwatashitachiにni有益yuuekiであるdearu。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.
岩iwaがga岸kishiからkara川kawaにni突き出ていたtsukideteita。
A rock stuck out from the bank into the river.
眼鏡meganeをwo目meにni合わせawaseなくてはいけないnakutehaikenai。
You have to adjust your glasses to your eyes.
癌ganはha彼女のkanojono胃iにni移転itenしているshiteiru。
The cancer has spread to her stomach.
岸kishiからkara遠くtooku離れたhanaretaところtokoroにni何naniせきsekiかka船funeがga見えるmieru。
I can see some boats far away from the shore.
館内kannaiにni案内所annaishoがgaありますarimasuかka。
Is there an information counter?
関係書類kankeishoruiのno山yamaをwoしらべてshirabeteいくikuうちuchiにni、彼らkareraはha真実shinjitsuをwoつかんだtsukanda。
They found out truth while examining a pile of relevant documents.
間食kanshokuはha美容biyouにni悪いwarui。
Eating between meals is bad for the figure.
終わりowari際saiにniなっnaてteそのsono実験jikkenはha失敗shippaiでdeあるaruとto気づいkizuiたta。
We found the failure of the experiment at the last moment.
間違ってmachigatte反対hantai方向houkouのno電車denshaにni乗ったnotta。
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
間違えてmachigaete人hitoのno部屋heyaにni入ったhaitta。
I entered someone else's room by mistake.
間違えてmachigaete手袋tebukuroをwo裏返しuragaeshiにniはめてhameteしまったshimatta。
I put my gloves on inside out by mistake.
間違いmachigaiをwo訂正teiseiしたshita上ueでde、ファイルFUAIRUをwoルクセンバーグRUKUSENBAAGU氏shiにni返却henkyakuしてshite下さいkudasai。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
間違いなくmachigainaku７時jiにni着くtsukuようにしてyounishiteくださいkudasai。
Make sure that you arrive at seven o'clock.
間もなくmamonakuそこsokoでdeはha乾季kankiにni入るhairuだろうdarou。
The dry season there will set in soon.
間もなくmamonakuあなたanataにni再びfutatabiお目にかかれるomenikakareruとto思いますomoimasu。
I hope it won't be long before I can see you again.
間maにni人hitoをwo入れずirezuにni解決kaiketsuしようshiyou。
Let us settle the matter without a third party.
観衆kanshuuはha試合shiaiにni興奮koufunしたshita。
The audience was excited at the game.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary