Results, に

Showing results 27026-27050:

観衆kanshuuはhaルチアーノRUCHIAANOをwo応援ouenするsuruかもしれないkamoshirenaiがga、チャンピオンCHANPIONにni勝つkatsu技術gijutsuがgaあるaru。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観光客kankoukyaku達tachiはhaそのsono素晴らしいsubarashii風景fuukeiにniうっとりしたuttorishita。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
地元jimotoのno店miseはha観光客kankoukyaku相手aiteにni順調なjunchouna商売shoubaiをwoしているshiteiru。
Local shops do good business with tourists.
観光客kankoukyakuはha店miseをwo次々tsugitsugiにni見てmite回ったmawatta。
The tourists wandered around the stores.
観光案内所kankouannaishoにni問い合わせてtoiawaseteくださいkudasai。
Please refer to the tourist information office.
観客席kankyakusekiのno最前列saizenretsuにni席sekiをwo予約yoyakuしたshitaわwa。
I've staked out places for us in the front row of the auditorium.
観客kankyakuはha彼kareのno感動kandou的なtekina演技engiにniすっかりsukkari心を奪われたkokorowoubawareta。
The audience was carried away by his touching performance.
観客kankyakuはha彼kareのnoホームランHOOMURANにni興奮koufunしたshita。
His home run excited the crowd.
観客kankyakuはhaそのsono女優joyuuにni拍手hakushuをwo送ったokutta。
The audience applauded the actress.
観客kankyakuはhaコンサートKONSAATOのno余韻yoinにni浸っていたhitatteita。
The audience was immersed in an aftertaste of the concert.
観客kankyakuたちtachiはha彼女のkanojono優雅なyuugana演技engiにni感動kandouしたshita。
The spectators were moved by her graceful performance.
観客kankyakuたちtachiはha試合shiaiにni興奮koufunしていたshiteita。
The audience was excited at the game.
管弦楽団kangengakudanはha郷愁kyoushuuにni満ちたmichita音楽ongakuをwo演奏ensouし始めたshihajimeta。
The orchestra struck up nostalgic music.
看護婦kangofuはha私watashiにni注射chuushaしたshita。
The nurse gave me a shot.
看護婦kangofuはha、患者kanjaがga危篤状態kitokujoutaiなのでnanode、病室byoushitsuにni入らないhairanaiようにyouniとto私たちwatashitachiにni言ったitta。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
看護婦kangofuのno指示shijiにni従ってshitagatteくださいkudasai。
Please follow the nurse's directions.
看護婦kangofuさんsanがga私のwatashino足ashiにni包帯houtaiをwo巻いてmaiteくれたkureta。
The nurse wound my leg with a bandage.
監督kantokuはha腕組みudegumiをwoしてshiteベンチBENCHIにni座っていたsuwatteita。
The manager sat on the bench with his arms folded.
監督kantokuはha彼kareをwo大リーグdairiiguにni復帰fukkiさせたsaseta。
The manager has put him back in the major league.
監督kantokuはha彼kareにniトロフィーTOROFYIIをwo授けたsazuketa。
The manager bestowed a trophy on him.
監督kantokuはha打者dashaにniバントBANTOのnoサインSAINをwo送ったokutta。
The manager sent the bunt sign to the batter.
監督kantokuはha選手senshuをwo運動場undoujouにni集めたatsumeta。
The manager assembled the players on the field.
監督kantokuはha私watashiにni悪魔akumaのno役yakuをwoくれたkureta。
The director cast me as the devil.
監督kantokuはhaそのsono映画eigaでdeハムレットHAMURETTOをwo活動的なkatsudoutekina人物jinbutsuにni描いているegaiteiru。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督kantokuにni従って従tte行動koudouしshiなくてはいけないnakutehaikenai。
You must act under the leadership of your supervisor.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary