Results,

Showing results 27051-27075:

ミサイルMISAIRU攻撃kougekide多くookuno人命jinmeiga失われたushinawareta
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミケランジェロMIKERANJEROgaシスティナ礼拝堂shisuteinareihaidouno天井tenjouni人物jinbutsugawo描けるegakeruようyouniシェークスピアSHEEKUSUPIAgaセリフSERIFUwo書けるkakeruようyouni、キーツ,KIITSUgashiwo書けるkakeruようyouniそうしたsoushitaことkotonoためtameni無数musuuno人々hitobitoga生きikite苦しんkurushinde死んshindanohaそれだけsoredakeno価値kachigaあるaruことkotonoようyouni思えomoetanoだっdata
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
ミエMIE静かshizukanishiなさいnasaitohahaga言ったitta
"Be quiet Mie," said Mom.
ミートローフMIITOROOFUga食べtabeたいtaiですdesu
I'd like meat loaf.
ミーティングMIITEINGUwo開きhirakiたいtaiのだnodaga
I'd like to call a meeting.
ミーティングMIITEINGUnomaeni他のtanoメンバーMENBAAni検討kentouしてshiteもらうmorauためtame4月shigatsu5日no午前中gozenchuuまでmadeniそれsorega必要hitsuyouですdesu
I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting.
まわりmawarigaとてもtotemo暗かったkurakattaのでnodekareにはniha何もnanimo見えなかったmienakatta
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.
まるでmarude太陽taiyouga沈んでshizundeしまったshimattaかのようにkanoyounisoraha暗くkurakuなったnatta
The sky became as dark as if the sun had sunk.
まるでmarudesora全体zentaiga燃えているmoeteiruようyouであるdearu
It is as if the whole sky were on fire.
まるでmarudeamega降り出しそうfuridashisouni見えるmieru
It looks like it'll rain.
マルコーニMARUKOONIさんsanとかtokaいうiuhitogago面会menkaiですdesu
A Mr. Marconi wants to see you.
マリリンMARIRINga住んでいるsundeiru新しいatarashiiiewo見たmitaことがありますkotogaarimasuka
Have you seen the new house that Marilyn lives in?
マリリンMARIRINモンローMONROOga死んでshindeからkara33nenになるninaru
It's been 33 years since Marilyn Monroe died.
マリコMARIKOno両親ryoushinha彼女kanojogaアメリカ人AMERIKAjinto結婚するkekkonsuruことkotoni強くtsuyoku反対hantaiしているshiteiru
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
マリーMARIIhawatashiniドライブDORAIBUga楽しかったtanoshikattato話したhanashita
Marie told me that she enjoyed the drive.
マラリアMARARIAhakaga媒介baikaiするsuru
Malaria is carried by mosquitoes.
マラリアMARARIAhakaga運ぶhakobu病気byoukiですdesu
Malaria is a disease that mosquitoes carry.
マラソンMARASON競技kyougini初めhajimeにはniha、何十ninものmono選手senshuga出発するshuppatsusurugaゴールGOORUまでmadeくるkurunohaごく一部gokuichibuno選手senshuでありdeari優勝yuushouするsurunohaたった一人tatta一nindeあるaru
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.
マユコMAYUKOha視力shiryokuga良いyoi
Mayuko has sharp eyes.
マユコMAYUKOga部屋heyaからkara出てdeteきたkita
Mayuko came out of the room.
マユコMAYUKOga大声でさけんだoogoedesakenda
Mayuko cried aloud.
まもなくmamonaku例のreinoウエーターUEETAAgasarawo片付けkatazukeni戻ってきたmodottekita
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
まもなくmamonaku夕食yuushokuno準備junbiga出来るdekiruでしょうdeshou
Dinner will be ready soon.
まもなくmamonaku野球yakyuuシーズンSHIIZUNga始まるhajimaru
The baseball season opens before long.
まもなくmamonaku富士山fujisanga見えてmieteきたkita
By and by Mt. Fuji came into sight.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary