Results, に

Showing results 27301-27325:

外科医gekaiはha私watashiをwo説得settokuしてshite、臓器zoukiのno移植ishoku手術を受けるshujutsuwoukeruことkotoにni同意douiさせたsaseta。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
外科医gekaiにni説得settokuされてsarete、彼kareはha臓器移植zoukiishoku手術を受けるshujutsuwoukeruことにしたkotonishita。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
外科医gekaiはha私watashiにni手術を受けるshujutsuwoukeruよう説得yousettokuしshiたta。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.
外sotoへhe出る前derumaeにni靴を磨きkutsuwomigakiなさいnasai。
Shine your shoes before going out.
外sotoはha寒いsamuiからkara中nakaにni入りhairiなさいnasai。
Come inside because it's cold outside.
外sotoにni遊びに行ってasobiniitteもmoいいiiですかdesuka。
May I go out to play?
外sotoにni出ろshutsuro。
Get out.
外sotoにni出るderuや否やyainaya雨uがga降ってfutteきたkita。
No sooner had I gone out than it began to rain.
外sotoにni出るderuとto強いtsuyoi日差しhizashiにniカッとKAtto照らされたterasareta。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
外sotoにni出るderuとto寒さsamusaでdeぞくぞくzokuzokuしたshita。
I shivered with cold when I went outside.
外sotoにni出るderuとtoすぐにsuguni雨ameがga降りはじめたfurihajimeta。
As soon as I went out, it began to rain.
外sotoにni出ようdeyouとしないtoshinai。
He would not go out.
外sotoにni出してdashiteやってyatteくれませんkuremasenかka。
Could you let him out?
僕bokuたちtachiをwo外食gaishokuにni誘っsasoてte下さいkudasai。
Please invite us out to dinner.
外sotoがga暑いatsui時tokiにni料理ryouriするsuruのnoはha好きsukiではないdehanai。
I don't like to cook when it's hot outside.
外sotoがga寒いsamuiからといってkaratoitte家ieのno中nakaにniいてiteはhaいけないikenai。
Don't stay indoors because it is cold outside.
階段kaidanをwoおりるoriru時tokiにはniha足元ashimotoにni気をつけkiwotsukeなさいnasai。
Watch your step in going down the stairs.
開拓者kaitakushaはha多くookuのno危険kikenにni出会ったdeatta。
The pioneers met with many dangers.
開国kaikokuはha日本nippon文明bunmeiにni大きなookina影響eikyouをwoもたらしたmotarashita。
The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
開会式kaikaishikiはha予定通りyoteidooriにni行われたokonawareta。
The opening ceremony took place on schedule.
蟹kaniをwo縦tateにni歩かせるarukaseruことはできないkotohadekinai。
You cannot make a crab walk straight.
絵画kaigaはha直射日光chokushanikkouにniさらしてsarashiteはhaならないnaranai。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
絵eはha少しsukoshi離れたhanaretaところtokoroにni置くokuとtoよりyori良くyoku見えるmieru。
The picture looks better at a distance.
絵eのno勉強benkyouをwoするsuruためにtameniフランスFURANSUにni留学ryuugakuしますshimasu。
I'm going to France to study painting.
絵eにni触ってsawatteはhaいけないikenai。
You must not touch the paintings.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary