Results, に

Showing results 27401-27425:

怪物kaibutsuのno足音ashiotoをwo聞くkikuとto、彼らkareraはha四方八方shihouhappouにni走り出したhashiridashita。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
快いkokoroyoi笑顔egaoでde彼女kanojoはha私watashiにni挨拶aisatsuしたshita。
She greeted me with a pleasant smile.
壊れたkowaretaドアDOAにni応急oukyuu的なtekina修理shuuriをwoしたshita。
I made a temporary repair to the broken door.
回路kairoをwo調べるshiraberu前maeにni、電源dengenのnoスイッチを切りSUITCHIwokiriなさいnasai。
You must switch off the power before checking the circuit.
回りmawariにni濃霧noumuがga立ちこめていたtachikometeita。
There was a thick fog around.
解答kaitouはhaすべてsubete指示shijiにni従って従tte書かkakaねばならないnebanaranai。
All answers must be written according to the instructions.
会話kaiwa力ryokuにni磨きをかけるmigakiwokakeruためtame、彼kareはhaフランスFURANSUにni行ったitta。
He went to France to brush up on his speaking ability.
会話kaiwaにni参加sankaするsuruためにtameniはha、何かnanika言うiuべきbekiことkotoをwo持っていmotteiなければいけないnakerebaikenai。
When you enter a conversation, you should have something to say.
会話kaiwaにni参加sankaしませんshimasenかka。
Won't you join our conversation?
会話kaiwaにni加わればkuwawareba。
Why don't you join in the conversation?
会費kaihiに関してnikanshiteはha会kaiのno会計係kaikeigakariにni聞いてkiiteくださいkudasai。
With regard to the membership fee, you must ask the treasurer of the club.
会堂kaidouにni鐘kaneのno音otoがga響き渡ったhibikiwatatta。
The hall resounded with pealing bells.
会長kaichou選挙senkyoでdeだれdareにni投票touhyouしますshimasuかka。
Who will you vote for for president?
会長kaichouはha親切shinsetsuにもnimo私のwatashino手紙tegamiにni返事henjiをwoくださったkudasatta。
The President did me the courtesy of replying to my letter.
会長kaichouにni会うau際saiにはnihaどんなにdonnani丁寧teineiにしてもnishitemoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。
You cannot be too polite when you meet the president.
会衆kaishuuはha素晴らしいsubarashii説教sekkyouにni感動kandouしたshita。
The congregation was moved by the fine sermon.
会社kaisha気付kitsukeでde彼kareにniこのkono小包kozutsumiをwo送ってokutteくださいkudasai。
Send this parcel to him in care of his company.
会社kaishaをwo代表daihyouしてshite、あなた方anatakataすべてsubeteにni心からkokorokaraのno感謝kanshaをwoしたいshitaiとto思いますomoimasu。
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
事務所jimushoをwo最後saigoにni出るderu人hitoはha誰でもdaredemo明かりを消さakariwokesaなければならないnakerebanaranai。
Whoever leaves the office last should turn off the light.
会社kaishaへhe帰ってきたらkaettekitara、私watashiにni連絡をとるrenrakuwotoruことkotoをwo忘れるなwasureruna。
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me.
会社kaishaはha彼kareのno退職taishokuのno日hiにni金時計kimutokeiをwo贈ったokutta。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
会社kaishaはha通常のtsuujouno月給gekkyuuのno他hokaにni諸sho手当teateでde毎月maitsuki１０万円en払っharaてteくれるkureru。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社kaishaはha税金zeikin上jouのno目的mokutekiでde本社honsha所在地shozaichiをwo香港honkonにni移したutsushita。
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
会社kaishaはha新しいatarashii設備setsubiにni投資toushiすべきsubekiだdaというtoiuのnoがga私たちwatashitachiのno助言jogenですdesu。
Our advice is that the company invest in new equipment.
会社kaishaはha昇進shoushinでde彼kareのno業績gyousekiにni報いたmukuita。
The company rewarded him with promotion.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary