Results, から #conj

Showing results 276-300:

列車resshaのno窓madoからkaraそのsono城shiroがgaちらりとchirarito見えたmieta。
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.
列車resshaはha１０時半jihanにni出発するshuppatsusuruからkara、１０時jiにniあなたanataをwo誘いsasoiにni行きますikimasu。
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.
列車resshaでdeならnaraここkokoからkaraたったtatta四分funだda。
It's only four minutes from here by train.
列車resshaがga僕bokuをwo待ってmatteくれなかったkurenakattaからkaraですdesu。
Because the train did not wait for me.
列車resshaがga視界shikaiからkara消えたkieta。
The train disappeared from view.
列車resshaからkara降りたoritaときtokiにni激しくhageshiku雪yukiがga降り始めたfurihajimeta。
It began to snow heavily as I got off the train.
鈴木suzukiさんsanはha、私のwatashino知る限りshirukagiri、まだmadaハワイHAWAIからkara帰ってきていないkaettekiteinai。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
冷たいtsumetai風kazeはha海umiからkara吹いているfuiteiru。
The cold wind is blowing from the sea.
隣人rinjinからkara休暇kyuukaでde留守の間rusunoma植木uekiのno世話をしてsewawoshiteくれるkureruようにyouni頼まれましたtanomaremashita。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣のtonarino部屋heyaからkara椅子isuをwo持って来てmottekite下さいkudasai。
Please bring me a chair from the next room.
隣のtonarino部屋heyaからkaraいすisuをwo１つhitotsu取ってtotteきてkiteくださいkudasai。
Go and get a chair from the next room, please.
良いyoi新聞記者shinbunkishaはha、どんなdonnaニュースNYUUSU源genからkaraもmo、つまりtsumari、出所shussho不明fumei型gataのnoニュースNYUUSU源genからkaraもmo、学びとれるmanabitoreruものmonoはhaなんでもnandemo利用riyouするsuru。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.
両親ryoushinがga僕らbokuraのno面倒を見てmendouwomiteくれたkuretaからkara、今後kongoはha僕らbokuraがga両親ryoushinのno面倒を見るmendouwomiru番banだda。
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
両親ryoushinからkaraすぐにsuguni帰れkaereとto電報denpouがga来たkita。
My parents telegraphed me to come back at once.
旅行者ryokousha達tachiはhaいろいろなiroirona国kuniからkaraやって来たyattekita。
The travelers came from many lands.
旅行ryokouからkara帰るkaeruときtokiのno土産miyageのnoことkotoをwo考えてkangaeteおきなさいokinasai。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
留守中rusuchuuにniウェストUESUTOというtoiu人hitoからkara電話denwaがgaあったattaよyo。
A person named West called while you were out.
留守の間rusunomaにni田中tanakaさんsanからkara電話denwaがgaありましたarimashita。
Mr. Tanaka called while you were out.
離れたhanaretaところtokoroからkara見るmiruとto、それsoreはha人間ningenの様にnoyouni見えるmieru。
Seen from a distance, it looks like a man.
裏uraからkara手teをwo回してmawashiteくれるkureruよyo。
He can pull strings for you.
卵tamagoのno殻karaはha壊れkowareやすいyasui。
The shell of an egg is easily broken.
卵tamagoのno形katachiがga「ゼロ」（０）‘ZERO’(０)のno形katachiにni似ているniteiruからkaraであろうdearou。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
落ち着けよochitsukeyo。すぐそこsugusokoにni行くikuからkara。
Calm down. I'll come over as soon as possible.
落ちるochiruとtoいけないikenaiからkara、あまりamari池ikeにni近づくchikazukuなna。
Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
雷鳴raimeiがga聞こえるkikoeruよりもyorimo先sakiにni稲光inabikariがga見えるmieruのnoはha、光hikariがga音otoよりもyorimo早くhayaku伝わるtsutawaruからkaraであるdearu。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary