Results, ことができる #n

Showing results 276-300:

そしてsoshite、私たちwatashitachiはha大変taihen多くookuのnoことkotoをwoとてもtotemo多くookuのno方法houhouでde・・・顔kaoやya手teやya体karadaやya声koeをwo使ってtsukatte・・・伝えるtsutaeruことができるkotogadekiru。私たちwatashitachiはha、言葉kotobaでde考えkangaeをwo書くkakuことkotoさえsaeできるdekiru。
And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
そこsokoにni農場noujouやya畑hatakeをwo作るtsukuruことができるkotogadekiruだろうかdarouka。
We will be able to build farms and create fields there.
そこでsokodeまだmada要塞yousai都市toshiのno遺跡isekiをwoみるmiruことができるkotogadekiru。
You can still see the remains of the fortress there.
そうsouなんですnandesu。私watashiはha忙しいisogashii仕事shigotoをwo忘れてwasureteくつろぐkutsuroguことができるkotogadekiruでしょうdeshou。
Yes, I will be able to forget my busy work and relax.
そういうsouiuわけwakeでde彼らkareraはha世界中sekaijuuのno彼らのkarerano道michiをwoみつけるmitsukeruことができるkotogadekiruのですnodesu。
This is why they can find their way around the world.
すばらしいsubarashii夕日yuuhiをwo見るmiruことができるkotogadekiruのでnode、バリ島baritouにni行くiku価値kachiはhaあるaru。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
スーザンSUUZANはha何とかnantoka、そろそろsorosoroさよならsayonaraをwo言うiu頃koroよyoとto母親hahaoyaにni言うiuことができるkotogadekiru。
Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye.
ジャックJAKKUはhaフランス語furansugoもmo話すhanasuことができるkotogadekiru。
Jack can speak French.
ジミーJIMIIはhaある程度aruteidoこのkono操作sousaをwoするsuruことができるkotogadekiru。
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
したがってshitagatte、すべてのsubeteno政治的seijiteki理想risouのno中nakaでde、人々hitobitoをwo幸せにshiawaseniさせるsaseruものmonoがgaもっともmottomo危険kikenであるdearuとto言うiuことができるkotogadekiru。
Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.
したいshitaiことkotoのno出来るdekiru自由jiyuuがgaもっとmottoありari、制限seigenのnoあまりamariないnai社会生活shakaiseikatsuをwo楽しむtanoshimuことが出来るkotogadekiru。
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
しかしshikashi彼らkareraはhaどうやってdouyatteこれkoreをwoするsuruことができるkotogadekiruのnoかka。
But how can they do this?
しかしshikashi今日kyouでdeはha、計算機keisankiはha学校gakkouのno試験shikenでdeはha自由にjiyuuni使うtsukauことが出来るkotogadekiruしshi、数学suugakuのno試験shikenのno時tokiにni聞こえるkikoeru音otoといえばtoieba、子供たちkodomotachiがga計算機keisankiをwo叩くtataku音otoしかshikaしないshinai、というtoiu学校gakkouもmo多いooi。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
しかしshikashiそのsono代わりkawari、重要なjuuyouna試合shiaiをwoはっきりとhakkirito見られるmirareruしshi、何かnanikaをwo見落としてmiotoshiteもmo、解説者kaisetsushaのno説明setsumeiやyaその場sonobaでdeのnoリプレーRIPUREEをwoいつでもitsudemo当てにするatenisuruことが出来るkotogadekiru。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
コンピューターKONPYUUTAAをwo使えばtsukaeba情報jouhouをwo保持hojiするsuruことができるkotogadekiru。
If you use a computer, you can retain information.
コンピューターKONPYUUTAAはha非常にhijouni複雑なfukuzatsuna仕事shigotoをwo瞬時shunjiにniするsuruことができるkotogadekiru。
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
コンピューターKONPYUUTAAはha私たちwatashitachiにni真実shinjitsuをwo与えるataeruことができるkotogadekiruがga、経験keikenをwo与えるataeruことはできないkotohadekinai。
Computers can give us facts, but they can't give us experience.
コンピューターKONPYUUTAAはha極めてkiwamete複雑なfukuzatsuna仕事shigotoをwoするsuruことが出来るkotogadekiru。
Computers are capable of doing extremely complicated work.
こんなふうにkonnafuuniしてshite、私たちwatashitachiはhaお互いにotagaini知り合うshiriauことができるkotogadekiruのnoであるdearu。
This is the way in which we can become acquainted with one another.
これらのkorerano点tenはha同じonaji項目koumokuにniまとめてmatomete扱うatsukauことができるkotogadekiru。
There points can be brought under the same heading.
これらのkorerano船funeはha数日間低気圧teikiatsuのno中nakaにniいるiruことができるkotogadekiruくらいkurai速くhayaku走れるhashireru。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これkoreに加えてnikuwaete彼kareはha、ヘブライ語HEBURAIgoをwo読むyomuことが出来るkotogadekiru。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
このkono壁画hekigaからkaraはha古代人kodaijinのno生活seikatsuのno片鱗henrinをwoうかがうukagauことができるkotogadekiru。
We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.
このkono文bunはha二通り二tooriにni解釈kaishakuするsuruことができるkotogadekiru。
This sentence can be interpreted in two ways.
このkono部屋heyaにはniha５０人ninがga入るhairuことができるkotogadekiru。
This room is capable of holding fifty persons.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ことができる #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary