Results, にとって #part

Showing results 276-300:

それsoreはha私watashiにとってnitotte全くmattaku新しいatarashii経験keikenですdesu。
It's a wholly new experience for me.
それsoreはha私watashiにとってnitotte意外なigaina話hanashiだったdatta。
It was a revelation to me.
それsoreはha私watashiにとってnitotteむずかしmuzukashiすぎますsugimasu。
It's too difficult for me.
それsoreはha私watashiにとってnitotteはらはらharaharaするsuru一瞬isshunだったdatta。
It was a nervous moment for me.
それsoreはha私watashiにとってnitotteはhaどうでもよいdoudemoyoiことkotoですdesu。
It's all one to me.
それsoreはha私watashiにとってnitotteいいii知らせshiraseだda。
That's good news to me.
それsoreはha我々warewareにとってnitotte大dai打撃dagekiであったdeatta。
It was a blow to us.
それsoreはha、私watashiにとってnitotte、どっちdotchiでもdemo同じonaji事kotoだda。
It's the same to me.
そのsono島shimaはha子供kodomoにとってnitotteはha楽園rakuenですdesu。
The island is a paradise for children.
そのsono知らせshiraseはha彼kareにとってnitotte打撃dagekiだったdatta。
The news was a blow to him.
そのsono大きなookina広告塔koukokutouはha私達watashitachiのno市shiにとってnitotte恥hajiだda。
That big advertisement tower puts our city to shame.
そのsono責任sekininはha彼kareにとってnitotte重荷omoniだda。
That responsibility is a burden to him.
そのsono情報jouhouはha私達watashitachiにとってnitotteはha非常にhijouni重要juuyouですdesu。
The information is very important to us.
そのsono辞書jishoはha私watashiにとってnitotteとてもtotemo役に立つyakunitatsu。
The dictionary is of great use to me.
そのsono辞書jishoはhaあなたanataにとってnitotte大きなookina助けtasukeになるninaruでしょうdeshou。
This dictionary will be of great help to you.
そのsono仕事shigotoはha彼らkareraにとってnitotteとてもtotemo重要juuyouだda。
The task is of great importance to them.
そのsono仕事shigotoはha彼kareにとってnitotte非常にhijouni重荷omoniであったdeatta。
The load of his work was too great for him.
そのsono仕事shigotoはha私のwatashino健康kenkouにとってnitotte負担futanだda。
The work is a heavy tax on my health.
そのsono原材料genzairyouのnoうちのuchinoいくつかikutsukaはha有害yuugaiですdesu。特にtokuni、妊娠ninshin中chuuのno方houにとってnitotteはha。
Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant.
そのsono結果kekkaはha多くookuのno人hitoにとってnitotte驚きodorokiだったdatta。
The results came as a surprise to many people.
そのsono決定ketteiはha我々warewareにとってnitotte不利furiだったdatta。
The decision was unfavourable to us.
そのsono音otoはhaとてもtotemoおおきくookiku隣近所tonarikinjoのno人々hitobitoにとってnitotteはha迷惑meiwakuだったdatta。
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
そのsono映画eigaはha私達watashitachiみんなminnaにとってnitotte興味深かったkyoumibukakatta。
The movie was interesting to all of us.
そのようにsonoyouni売り上げuriageがga大きいookiiとはtoha、セールスマンSEERUSUMANにとってnitotte名誉meiyoであるdearu。
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
そのsonoデザインDEZAIN・ハウスHAUSUにとってnitotte、コンピューターKONPYUUTAA製造seizouにniさらにsarani急進的なkyuushintekina色彩shikisaiをwo導入dounyuuするsuruことkotoはha適切なtekisetsuna戦略senryakuであったdeatta。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for にとって #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary