Results, ので #n

Showing results 276-300:

彼女のkanojono喜びyorokobiはhaたいへんなtaihennaものmonoだったdattaのでnode、彼女kanojoはha卒倒sottouしたshita。
Such was her delight that she fainted.
彼女kanojoたちtachiはha長崎nagasakiがgaとてもtotemo気に入ったkiniittaのでnode１週間滞在taizaiしたshita。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
彼女kanojoがga来なかったkonakattaのでnode、楽しみtanoshimiがgaなくなってnakunatteしまったshimatta。
Her absence robbed us of our pleasure.
彼女kanojoがga約束をまもらなかったyakusokuwomamoranakattaのでnode私watashiはha腹を立てているharawotateteiru。
I am angry that she didn't keep her promise.
彼女kanojoがga妙なmyouna帽子boushiをwoかぶっているkabutteiruのでnode少年shounenたちtachiはha彼女kanojoをwoからかったkarakatta。
They made fun of her because she had a funny hat on.
彼女kanojoがga美しいutsukushiiのでnode彼kareはha感嘆kantanのno声をあげたkoewoageta。
He exclaimed that she was beautiful.
彼女kanojoがga疲れているtsukareteiruのでnode、私たちwatashitachiはhaしばらくshibaraku休んだyasunda方がよいhougayoi。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.
彼女kanojoがga彼のkareno名前namaeをwo言ったittaのでnodeピンPINとto来たkita。
Her mention of his name rang a bell.
彼女kanojoがga突然totsuzen来たkitaのでnode彼kareはha外出gaishutsuするsuruことができなかったkotogadekinakatta。
Her sudden arrival prevented him from going out.
彼女kanojoがga突然totsuzen玄関genkanにni姿sugataをwo見せたmisetaのでnode我々warewareはhaびっくりbikkuriしたshita。
Her sudden appearance in the doorway surprised us.
彼女kanojoがga遅刻chikokuしたshitaのでnode私watashiはha叱りshikariたかったtakattaがga、何もnanimo言わなかったiwanakatta。
When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue.
彼女kanojoがga少しもsukoshimo申し訳ないmoushiwakenaiとto思っていなかったomotteinakattaのでnode、かれkareはhaいっそうissou怒ったokotta。
He was all the more angry because she wasn't in the least sorry.
彼女kanojoがga出席shussekiしたshitaのでnodeパーティーPAATEIIはha活気づいたkakkizuita。
The party was animated by her presence.
彼女kanojoがga手紙tegamiをwoくれたkuretaのでnode、彼女のkanojono家ieをwo訪ねるtazuneru手間が省けたtemagahabuketa。
Her letter saved me the trouble of visiting her house.
彼女kanojoがga手teをwo差し出したsashidashitaのでnode、私watashiはhaそれsoreをwo握ったnigitta。
She held out her hand and I shook it.
彼女kanojoがga泣いたnaitaのでnode彼kareはha困ったkomatta。
Her tears perplexed him.
彼女kanojoがga気を失ったkiwoushinattaのでnode、私watashiはha彼女kanojoがga倒れないtaorenaiようにyouni支えsasaeなければならなかったnakerebanaranakatta。
She fainted, and I had to hold her to keep her from falling.
彼女kanojoがgaとてもtotemoおかしなokashina帽子boushiをwoかぶっていたkabutteitaのでnode、人々hitobitoはha彼女kanojoをwoからかったkarakatta。
Since she was wearing the very strange hat, people teased her.
彼女kanojoがgaうちのuchino子供たちkodomotachiをwo騙したdamashitaのでnode腹が立ったharagatatta。
I was angry that she had deceived my children.
彼女kanojoがgaあんまりanmari速くhayaku話したhanashitaのでnode、理解rikaiできませんでしたdekimasendeshita。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.
彼kareをwo怒らせるokoraseruとtoいけないikenaiのでnode、私watashiはha一言hitokotoもmo言いませんでしたiimasendeshita。
I didn't say a word for fear I should annoy him.
彼kareをwo知らなかったshiranakattaのでnode、私watashiはha妹imoutoにni彼のkareno仕事shigotoについてnitsuite尋ねたtazuneta。
Not knowing him, I asked my sister about his job.
彼らkareraはha貧しかったmazushikattaのでnode、懸命kenmeiにni働かhatarakaなければならなかったnakerebanaranakatta。
Being poor, they had to work hard.
彼らkareraはha疲れていたtsukareteitaのでnode普通futsuuよりyori早くhayaku床についたyukanitsuita。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らkareraはha疲れていたtsukareteitaのでnode、いつもよりitsumoyori早いhayai時間jikanにni床についたyukanitsuita。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ので #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary