Results, Tara

Showing results 276-300:

そんなsonnaことkotoしshiたらtara君kimiのno身miがga危ないabunai。
That'll put you in danger.
もしmoshi全てsubeteのno人hitoがga同じonajiようyouにni感じkanji、同じonajiようyouにni考えkangae、同じonajiようyouにni話すhanasuとtoしshiたらtara、人生jinseiはhaひどくhidoku単調tanchouでde、死ぬshinuほどhodo退屈taikutsuなnaものmonoにniなるnaruだろdaroうu。
Life would be terribly monotonous and deadly boring if everyone felt, thought and spoke the same.
もしmoshiあのano丘okaのno木々kigiがga切り倒さkiritaosaれreたらtara、急速kyuusokuにni浸食shinshokuをwo見るmiruことkotoにniなるnaruだろdaroうu。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
負けmakeたらtara終わりowariじゃjaなくnakuてte、やめyameたらtara終わりowariなnaんnだdaよyoねne。
It's not over when you lose, it's over when you give up.
どうdouやっyaてte訳しyakushiたらtaraいいiiかkaわからwakaraないnai文bunをwo追加tsuikaしshiてteもmo大丈夫daijoubuですdesu。
You can add sentences that you do not know how to translate.
昨日kinouはha久々hisabisaにni運動undouらしいrashii運動undouをwoしshiたtaのでnode、今朝kesa起きokiたらtara全身zenshinがga筋肉kinniku痛tsuuにniなっnaてteいiたta。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
ガラスGARASUをwo割っwaたtaのnoはha誰dareだdaとto彼kareがga聞いkiiたらtara、男の子otokonokoはhaみんなminna自分jibunはhaやっyaてteいiないnaiというtoiu顔kaoをwoしshiたta。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.
ナメクジNAMEKUJIにni塩shioをwoかけkakeたらtara死んshinじゃjaうのuno？
Do slugs die if you pour salt on them?
そんなsonnaアイスAISUばっかりbakkari食べtabeてteたらtaraお腹onakaこわすkowasuよyo。
If you eat nothing but ice cream, you'll get a stomachache.
奈津natsuさんsanがga安藤andouさんsanとto結婚kekkonしshiたらtara、「あんanどうdouなつnatsu」にniなっnaちゃうchauんnだdaよyoねne。
If Natsu marries Mr. Ando, then it will make a "red bean paste donut", won't it?
不審fushin者shaをwo見かけmikakeたらtara警察keisatsuにni通報tsuuhouしshiてteくださいkudasai。
If you see a suspicious person, please inform the police.
準備junbiがgaできdekiたらtara呼んyonでde。
Call me when you're ready.
準備junbiできdekiたらtara電話denwaしshiてte。
Call me when you're ready.
そっちsotchiにni着いtsuiたらtara連絡renrakuするsuruねne。
I'll tell you when we get there.
もっとmottoお金okaneがgaあっaたらtaraあのanoペンPENをwo買っkaてteいiたtaのnoだdaけどkedo。
If I'd had more money, I'd have bought that pen.
そんなsonna子供kodomoじみjimiたtaことkotoしshiてteたらtara子供kodomo扱いatsukaiさsaれるreruぞzo。
If you act in such a childish way, then you will be treated as child.
そんなsonnaしゃべりshaberi方kataしshiてteたらtara頭atama悪waruそうsouにni見えるmieruよyo？
You sound like an idiot if you talk like this.
あとato1ヶ月kagetsu遅くosoku生まれumareてteたらtara、人生jinsei大分ooita違っchigaてteたtaだろdaroうuなあnaa。
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
死んshinでdeいiたらtara良かっyokaたtaのにnoniとto思うomouよyo。
I wish I were dead.
トムTOMUがga居iたらtaraとto思うomou。
I miss Tom.
もしmoshiあのanoときtokiトムTOMUがga僕bokuのno声koeにni気づいkizuiてteくれkureなかっnakaたらtara一体ittaiどうdouなっnaてteいiたtaだろdaroうu。考えるkangaeruだにdani恐ろしいosoroshii。
What if Tom hadn't heard my voice at that time? What in the world would have happened? Just thinking about it gives me the chills.
もしmoshiもう一度mouichido人生jinseiをwoやり直せるyarinaoseruとtoしshiたらtara、何歳saiにni戻りmodoriたいtai？
If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
答えkotaeたくtakuなかっnakaたらtara答えkotaeなくnakuてteいいiiからkaraねne。
You don't have to answer if you don't want to.
スージーSUUJIIみたいmitaiにniピアノPIANOがga上手くumaku弾けhikeたらtaraいいiiんnだdaけどkedoなあnaa。
I wish I could play the piano as well as Susie.
生まれ変わっumarekawaたらtara猫nekoにniなりnariたいtai。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.
More results

Words

多羅菩薩【たらぼさつtarabosatsu】

noun:

  • Tara (female aspect of Avalokitesvara) ➜ 観世音
さるなしsarunashi《猿梨》サルナシSARUNASHI

noun:

  • hardy kiwi (Actinidia arguta); kiwi berry; tara vine; bower vine

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Tara:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary