Results, almost

Showing results 276-300:

そのsonoいたさitasaはha我慢gamanできないdekinaiものmonoだったdatta。
The pain was almost unbearable.
そしてsoshite、だからこそdakarakoso、ほぼhobo百年nenにわたってniwatatte、従業員juugyouinはhaだれdareでもdemo雇用者koyoushaのnoところtokoroにni行ってitte、現金genkinによるniyoru賃金chingin支給shikyuuをwo要求youkyuuできるようになったdekiruyouninattaのですnodesu。
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.
すんでのところでsundenotokorode車kurumaにniはねられるhanerareruところtokoroだったdatta。
I was almost hit by a car.
スキーシーズンSUKIISHIIZUNもmo終わりowariにni近づいてchikazuite、ウエアUEAとかtokaのnoバーゲンBAAGENやっているyatteiruけどkedo、余り物amarimonoしかshikaなくてnakute丁度いいchoudoiiサイズSAIZUのnoモノMONOがgaないnai。
Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.
ジュリーJURIIがga明日ashitaやってくるyattekuruとto知ってshitte僕bokuはha驚いてodoroite倒れtaoreそうになったsouninattaよyo。
When I learned that Julie was coming for a visit tomorrow, I was so surprised I almost fainted.
このkono問題mondaiをwo解くtokuのnoはhaほとんどhotondo不可能fukanouであるdearu。
It's almost impossible to work out this problem.
このkono返答hentouはhaほとんどhotondo脅迫kyouhakuにni近いchikai。
This answer almost amounts to a threat.
このkono瓶binにはnihaほとんどhotondo水mizuがgaないnai。
There is almost no water in this bottle.
このkono犬inuはha何でもnanidemoほとんどhotondo食べますtabemasu。
This dog eats almost anything.
ここkokoでdeはhaほとんどhotondo雨ameがga降るfuruことkotoがgaないnai。
It almost never rains here.
こうしたkoushita美しいutsukushiiものmonoがgaそんなsonna昔mukashiにniみんなminna手shuでde作られたtsukuraretaとはtoha、ほとんどhotondo信じられないshinjirarenai感じkanjiですdesu。
It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.
こういうkouiu種類shuruiのno本honはhaほとんどhotondo価値kachiがgaないnai。
These types of books have almost no value.
クラスKURASUのnoほとんどhotondo全員zen'inがga謝恩会shaonkaiをwo開くhirakuことkotoにni賛成sanseiしたshita。
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
きょうkyouはhaそのsono電車denshaがga１時間近くchikakuもmo遅れたokureta。
The train was almost an hour behind schedule today.
お金okaneはha総計soukei２００ドルDORUになるninaru。
The money amounts to almost two thousands dollars.
お金okaneはhaほぼhobo総計soukei２０００ドルDORUになるninaru。
The money amounts to almost two thousands dollars.
お菓子okashiでde赤ちゃんakachanがga窒息chissokuするsuruところtokoroだったdatta。
The baby almost choked on a piece of candy.
ええee、ほとんどhotondo私watashiとto同じくらいonajikuraiのno背丈setakeになっていますninatteimasuよyo。
Yes, he's almost as tall as I am.
ウエストUESUTO教授kyoujuはha私のwatashino父chichiとtoほとんどhotondo同年dounenですdesu。
Professor West is almost as old as my father.
イチゴICHIGOはha私たちwatashitachiがga摘むtsumamuはしhashiからkara熟しjukushiかけていたkaketeita。
The berries were ripening almost as fast as we could gather them.
あのano音otoをwo聞いているkiiteiruとto気が狂いkigakuruiそうsouだda。
That noise is almost driving me mad.
あなたanataのno返答hentouはhaほとんどhotondo脅迫kyouhakuにni等しいhitoshii。
Your answer almost amounts to a threat.
あなたanataのno英作文eisakubunはhaほとんどhotondo完璧にkanpekini近いchikai出来ばえdekibaeですdesu。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.
あとato一息hitoikiだda。
We're almost there.
あっa、いけないikenai！忘れるwasureruところtokoroだったdatta！
Oh, no! I almost forgot!
More results

Words

ほぼhobo☆《略・粗》

adverb:

  • almost; roughly; approximately
ほぼほぼhobohobo

adverb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for almost:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary