Results, the long-delayed

Showing results 276-300:

まもなくmamonaku試合shiaiがga始まったhajimatta。
It was not long before the game began.
まもなくmamonaku私たちwatashitachiはha真相shinsouをwo知ったshitta。
It was not long before we knew the truth.
まもなくmamonaku私たちwatashitachiはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いたkiita。
It was not long before we heard the news.
まもなくmamonaku桜sakuraのno花hanaがga咲くsakuだろうdarou。
It will not be long before the cherry blossoms come out.
まもなくmamonaku月tsuki旅行ryokouがga出来るdekiruだろうdarou。
It won't be long before we can travel to the moon.
まもなくmamonaku月tsukiがgaでたdeta。
Before long, the moon came out.
まもなくmamonaku私たちwatashitachiはha真実shinjitsuをwo知るshiruだろうdarou。
We'll soon know the truth.
まもなくmamonakuそのsono少年shounenはha人生jinseiとはtoha何かnanikaがgaわかるwakaruだろうdarou。
It will not be long before the boy learns what life is.
まもなくmamonakuそのsono噂uwasaはha消えたkieta。
It was not long before the rumor died out.
ボスBOSUはha１ヶ月kagetsuずっとzutto態度taidoがga横柄ouheiだったdatta。
The boss has been on his high horse all month long.
ボーラBOORAはha、手teにni握らないnigiranaiほうhouのno端hajiにni２つfutatsuのno石ishiのno球tamaとto長いnagaiひもhimoからkara成り立っているnaritatteiru。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ひとつひとつhitotsuhitotsuのno事実jijitsuをwo説明setsumeiするsuruのにnoniずいぶんzuibun時間がかかったjikangakakatta。
The explanation of each fact took a long time.
はるかharuka昔のmukashino初期のshokino文化bunkaにおいてnioiteはha、競技kyougiでde使われているtsukawareteiruボールBOORUはha太陽taiyouをwo象徴shouchouしていましたshiteimashita。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
バス停basuteiまでmadeかなりkanari遠いtooiとtoいうiuことkotoをwo除けばnozokeba、我が家wagayaはha全くmattaku申し分moushibunがgaないnai。
Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop.
バス停basuteiにはniha長いnagai列retsuがgaできていなかったdekiteinakatta。
There was not a long queue at the bus stop.
バスBASUをwoどのくらいdonokuraiお待ちomachiですかdesuka。
How long have you been waiting for the bus?
バスBASUはhaどのくらいdonokurai前maeにni出ましたdemashitaかka。
How long ago did the bus leave?
バスBASUがga遅れたokuretaのでnode、我々warewareはha雨ameのno中nakaをwoながいnagaiことkoto待たねばならなかったmatanebanaranakatta。
Since the bus was late, we had to wait in the rain a long time.
バスBASUがga早くhayaku来るkuruとtoいいiiがga。
I hope the bus will come before long.
ネギNEGIをwoベランダBERANDAにni起きokiっぱなしppanashiにniしていたらshiteitara、カスカスKASUKASUになったninatta。
I left some scallions out on the veranda for too long and they dried out.
ニューヨークNYUUYOOKUからkaraのno船funeはhaまもなくmamonaku到着touchakuするsuruだろうdarou。
The ship from New York will arrive before long.
どんなにdonnani時間がかかろうjikangakakarouとto、私watashiはhaそのsono仕事shigotoをwoやり遂げますyaritogemasu。
No matter how long it takes, I will finish the work.
トムTOMUはha話hanashiをwo聞いてkiite嫌iyaそうなsouna顔kaoをwoしたshita。
Tom pulled a long face when he heard the story.
どのくらいdonokuraiバスBASUをwo待っているmatteiruのですnodesuかka。
How long have you been waiting for the bus?
とてもtotemo時間がかかるjikangakakaruからkara空港kuukouでdeのno手続きtetsuzukiにni従うshitagauのnoはha好きsukiじゃないjanai。
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the long-delayed:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary