Results, である #part

Showing results 2751-2775:

わたしたちwatashitachiはhaみなmina、人生jinseiにおいてnioite成功を収めようseikouwoosameyouとするtosuruがga、成功seikouするsuruのnoはha、きわめてkiwamete数少ないkazusukunai人たちhitotachiであるdearu。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.
わたしたちwatashitachiはha、ボッブ,BOBBUがgaマージMAAJIをwo追いかけてoikaketeもmo無駄mudaであるdearuことkotoをwo知っていたshitteita。なぜならnazenara、マージMAAJIはhaすでにsudeni婚約kon'yakuをwoしていたshiteitaからkara。
We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged.
わがwaga戦闘機sentoukiのno延べnobe出撃shutsugeki機ki数suuはha平均heikin１日４３０機kiであったdeatta。
Our fighters averaged 430 missions a day.
わが国wagakuniのno主なomona農産物nousanbutsuはha米komeであるdearu。
The chief crop of our country is rice.
わが国wagakuniのno国民総生産kokuminsouseisanはha第dai２位であるdearu。
The gross national product of our country is the second largest.
ロンドンRONDON市内shinaiをwo流れているnagareteiru川kawaはhaテムズTEMUZU川gawaであるdearu。
The river that flows through London is the Thames.
ロンドンRONDONはha英国eikokuのno首都shutoであるdearu。
London is the capital of the United Kingdom.
ロンドンRONDONにniいるiruスーザンSUUZANのno母haha、リーRII夫人fujinであるdearu。
It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.
ロックROKKUはha若者wakamonoがga好きなsukina音楽ongakuであるdearu。
Rock is the music of the young.
ローマROOMA人jinはha彼らのkarerano女神megamiであるdearuジューノJUUNOをwo崇拝suuhaiしたshita。
The Romans worshiped their goddess, Juno.
レモンREMONやyaライムRAIMUはhaすっぱいsuppai果物kudamonoであるdearu。
Lemons and limes are acidic fruits.
レースREESUにni入賞nyuushouしたshita馬umaはhaジョンソンJONSON氏shiのnoもち馬mochibaであったdeatta。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レーシング．カーREESHINGU．KAAのnoドライバーDORAIBAA達tachiはha、大金taikinをwoねらうnerauばかりでなくbakaridenaku、またmata、レースREESUのnoスリルSURIRUをwo味わおうajiwaouとするtosuruのnoであるdearu。
Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing.
リンカーンRINKAANはha奴隷制度doreiseidoにni反対hantaiであったdeatta。
Lincoln was opposed to slavery.
リンカーンRINKAANはha偉大なidaina政治家seijikaであったdeatta。
Lincoln was a great statesman.
リンカーンRINKAANはhaアメリカAMERIKA史shiのno中nakaのno最もmottomo偉大なidaina人物jinbutsuのnoひとりhitoriであるdearu。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リチャードRICHAADOはha好きsukiでないdenai人hitoにもnimo公平kouheiですdesu。
Richard is fair, even to people he does not like.
リセッションRISESSHONはha一般的傾向ippantekikeikouとしてはtoshiteha経済活動keizaikatsudouがga増大zoudaiしているshiteiru時tokiにni一時的にichijitekini落ち込むochikomuことkotoであるdearu。
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
リーRII夫人fujinはha大のdaino話好きhanashisukiであるdearu。
Mrs. Lee is a great talker.
ランダーRANDAAはha暴動boudouとtoギャングGYANGU的teki行動koudouはha貧困hinkonとto貧しいmazushii経済keizai条件joukenのno結果kekkaであるdearuとto仮定kateiしているshiteiru。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーRANDAAがga当初toushoからkaraエメットEMETTOのnoスタイルSUTAIRUをwo変更henkouするsuru意図itoをwo持っていたmotteitaかどうかkadoukaはha明らかakirakaでないdenai。
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
ランシングRANSHINGUはhaミシガンMISHIGANのno州都shuutoであるdearu。
Lansing is the state capital of Michigan.
ラテン語ratengoはha死んだshinda言語gengoであるdearu。
Latin is a dead language.
ラッセルRASSERUはha、ずば抜けたzubanuketa哲学者tetsugakushaであったdeattaがga、日常nichijou的なtekinaことkotoはha、ごくgoku単純なtanjunnaことkotoさえsae全然zenzen出来なかったdekinakatta。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
ラジオRAJIOはha偉大なidaina発明品hatsumeihinであるdearu。
Radio is a great invention.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary