Results, な

Showing results 2751-2775:

かのkano偉大idaiなnaローマROOMAのno英雄eiyuu、ジュリアス・シーザー,JURIASU/SHIIZAAはha暗殺ansatsuさsaれreたtaのnoだっdaたta。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
このkono村muraにniはhaあなたanataのno力chikaraがga必要hitsuyouなnaんnですdesu。
The village needs your help.
トムTOMUはha授業jugyou中chuu寝neてteばかりbakariいるiruのでnode、学校gakkouにni寝neにni行っiてteいるiruようyouなnaものmonoだda。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
メアリーMEARIIはha強烈kyouretsuなna個性koseiのno持ち主mochinushiだda。
Mary has a strong personality.
トムTOMUはha日本人nipponjinよりyoriもmoきれいkireiなna日本語nihongoをwo話すhanasu。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.
人気ninki作家sakkaのno翻案hon'anによってniyotte、古典kotenにni新たarataなna命inochiがga吹き込まfukikomaれreたta。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.
トムTOMUはha昨夜sakuya変henなna夢yumeをwo見miたta。
Tom had a strange dream last night.
子供kodomoみたいmitaiなnaことkotoをwoするsuruんnならnara、そのsonoようyouにni扱わatsukawaれるreruってtteことkotoだdaよyo。
If you act like a child, you will be treated as such.
タトエバTATOEBAでdeはha翻訳hon'yakuのno厳密genmitsuなna忠実chuujitsuさsaよりyoriもmo訳文yakubunのno自然shizenさsaをwo第dai一にni重視juushiしshiてteいiますmasu。
At Tatoeba, it is more important that a translation sound natural than that it be strictly faithful to the original.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIがga結婚kekkonしshiてるteruってtte知らshiraなかっnakaたtaんnじゃjaないnaiかkaなna。
I doubt that Tom knew that Mary was already married.
他taのno奴らyatsuraにniはha言うiuなnaよyo。いいiiかka？
Don't tell the others, OK?
フランス語furansugoにniもmo同じonajiようyouなna表現hyougenはhaありariますmasuかka？
Does French have a similar expression?
私watashiはha几帳面kichoumenなnaんnだda。
I'm fussy.
「かわいいkawaiiってtte言わiwaれるreruのno好きsukiなnaんnですdesu」とtoトムTOMUはha少しsukoshi恥ずかしhazukashiそうsouにni言っiたta。
"I love being told I'm cute", said Tom, a little embarrassed.
好きsukiなnaものmonoをwo取っtoてteいいiiよyo。
Take anything you like.
好きsukiなnaものmonoをwo取れtore。
Take anything you like.
そのsonoようyouなna話hanashiはha私watashiにniはha魅力miryoku的tekiにni思えるomoeruんnですdesu。
That kind of story appeals to me.
そのsonoようyouなna事kotoがga起きるokiruだdaなんてnante予想yosouはhaできdekiませmaseんnでしdeshiたta。
I couldn't anticipate that that would happen.
光ファイバーhikarifuaibaaケーブルKEEBURUはha膨大boudaiなna量ryouのno情報jouhouをwo搬送hansouできるdekiru。
Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.
フランスFURANSU的tekiなnaものmonoがga大好きdaisukiですdesu。
I really love French things.
奇妙kimyouなna動物doubutsuだっdaたta
It was a strange beast.
私watashiはha単刀直入tantouchokunyuuなnaんnですdesu。
I'm direct.
世の中yononakaねne、顔kaoかkaお金okaneかkaなnaのnoよyo。
Only looks and money count in this world.
メアリーMEARIIがgaハンサムHANSAMUなna男otokoにni話しかけhanashikakeてteいるiruのnoをwo見miてteトムTOMUはha嫉妬shittoしshiたta。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.
俺oreのno弟otoutoなnaんnだdaけどkedo、最近saikin悪いwarui仲間nakamaとtoつるんtsurunでるderuみたいmitaiなnaんnだda。お前omae何naniかka知らshiraないnaiかka。
It's about my brother. Lately, he's been hanging out with the wrong sort of people. Don't you know anything about it?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for な:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary